[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"destination-sharsharalar":3,"nasiya-rate-cards":760},{"pagination":4,"relaxed":8,"tours":9},{"page":5,"page_size":6,"total":7,"total_pages":5},1,12,9,false,[10,101,174,242,358,447,531,580,680],{"id":11,"agency_id":12,"slug":13,"short_code":14,"title":15,"description":16,"location":17,"duration_days":5,"base_price":18,"currency":19,"max_group_size":20,"itinerary":21,"included_services":22,"excluded_services":28,"extra_services":31,"what_to_bring":32,"meeting_point":39,"meeting_point_url":40,"departure_time":41,"return_time":42,"category":43,"images":44,"video":52,"translations":53,"cancellation_policy":98,"is_active":99,"created_at":100},"9d0d9438-c014-4aee-a7da-8863a35fda0c","c478079b-c2e7-4f08-8c55-788c7eaaac39","paltau-sharsharasi-va-obirahmat-gori-toshkentdan-1-kunlik","1c8871","Водопад Пальтау и грот Аби-Рахмат — 1 день из Ташкента","💦 Пальтау — водопад высотой около 38 метров в Угам-Чаткальских горах. Вода падает с отвесного утёса в каменную воронку и разлетается внизу водяной пылью.\n\nЧто вас ждёт:\n• Поход средней сложности — 4 км в одну сторону по горной тропе\n• Сам водопад и три часа отдыха у воды\n• Грот Аби-Рахмат — стоянка древнего человека возрастом около 70 тысяч лет\n• Фотосессия в горах\n• Целый день вдали от города: выезд в 07:00, возвращение к 19:00\n\n🛂 Паспорт обязателен: на въезде в национальный парк проверяют документы.\n\n⛰️ Погода в горах меняется быстро — возьмите тёплую одежду. Треккинговые палки помогут на подъёме и спуске.\n\n🌿 Пожалуйста, уважайте природу и не оставляйте мусор.","Палтау, Ташкентская область",290000,"UZS",15,"06:45 — Сбор группы\nМежду гостиницами «Узбекистан» и «Тата», Ташкент.\n\n07:00 — Выезд из Ташкента\n\n09:00–09:15 — Прибытие на место\n\n09:20–09:30 — Проверка документов\nПаспорт обязателен — без него на территорию не пропустят.\n\n09:40 — Начало похода\nМаршрут средней сложности, 4 км в одну сторону по горной тропе.\n\n10:45–11:00 — Водопад Пальтау\nВода падает с отвесного утёса в глубокую каменную воронку, пробитую в толще скал.\n\n11:00–14:00 — Отдых у водопада\n\n14:15–14:30 — Сбор группы\n\n15:20–15:40 — Грот Аби-Рахмат\nСкальный грот и стоянка древнего человека — одна из старейших в Узбекистане, возрастом около 70 тысяч лет. Лежит в долине ручья Пальтау у родника: закрыто от ветра, рядом деревья и тишина.\n\n16:00–16:15 — Фотосессия\n\n16:30 — Возвращение к автобусу\n\n18:45–19:00 — Прибытие в Ташкент",[23,24,25,26,27],"Транспорт туда и обратно","Сопровождение группы","Фотосессия","Экосбор","Разрешение на посещение — госпошлина национальному парку",[29,30],"Питание — перекус каждый берёт с собой","Личные расходы",[],[33,34,35,36,37,38],"Паспорт — обязательно, документы проверяют на въезде","Перекус и воду","Плед","Удобную одежду и обувь для горной тропы","Тёплую одежду — погода в горах непредсказуема","Личные медикаменты","Между гостиницами «Узбекистан» и «Тата», Ташкент. Сбор в 06:45","https:\u002F\u002Fyandex.uz\u002Fmaps\u002F-\u002FCXE7JRPN","07:00","19:00","mountain",[45,46,47,48,49,50,51],"https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F9d0d9438-c014-4aee-a7da-8863a35fda0c\u002F1789978070464-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F9d0d9438-c014-4aee-a7da-8863a35fda0c\u002F1789978078072-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F9d0d9438-c014-4aee-a7da-8863a35fda0c\u002F1789978080578-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F9d0d9438-c014-4aee-a7da-8863a35fda0c\u002F1789978083064-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F9d0d9438-c014-4aee-a7da-8863a35fda0c\u002F1789978086161-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F9d0d9438-c014-4aee-a7da-8863a35fda0c\u002F1789978088779-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F9d0d9438-c014-4aee-a7da-8863a35fda0c\u002F1789978092729-hq.webp",null,{"en":54,"uz":76},{"title":55,"location":56,"description":57,"itinerary":58,"included_services":59,"excluded_services":65,"what_to_bring":68,"meeting_point":75},"The Paltau Waterfall and Obirakhmat Grotto — a day from Tashkent","Paltau, Tashkent Region","💦 Paltau is a waterfall of about 38 metres in the Ugam-Chatkal mountains. The water drops from a sheer cliff into a stone bowl and scatters into spray below.\n\nWhat to expect:\n• A moderate hike — 4 km each way on a mountain path\n• The waterfall itself and three hours to rest beside it\n• The Obirakhmat grotto — a prehistoric campsite roughly 70,000 years old\n• A photo session in the mountains\n• A full day out of the city: away at 07:00, back by 19:00\n\n🛂 A passport is required: documents are checked on entry to the national park.\n\n⛰️ Mountain weather turns quickly — bring a warm layer. Trekking poles help on the climb and the descent.\n\n🌿 Please respect the nature and take your litter home.","06:45 — Group meets\nBetween the Uzbekistan and Tata hotels in Tashkent.\n\n07:00 — Departure from Tashkent\n\n09:00–09:15 — Arrival\n\n09:20–09:30 — Document check\nA passport is required — you will not be let onto the territory without one.\n\n09:40 — The hike begins\nA moderate route, 4 km each way on a mountain path.\n\n10:45–11:00 — The Paltau waterfall\nThe water drops from a sheer cliff into a deep stone bowl cut into the rock.\n\n11:00–14:00 — Time by the waterfall\n\n14:15–14:30 — Group gathers\n\n15:20–15:40 — The Obirakhmat grotto\nA rock shelter and a prehistoric campsite — one of the oldest in Uzbekistan, roughly 70,000 years old. It sits in the valley of the Paltau stream beside a spring: out of the wind, with trees around it and quiet.\n\n16:00–16:15 — Photo session\n\n16:30 — Back to the bus\n\n18:45–19:00 — Arrival in Tashkent",[60,61,62,63,64],"Transport both ways","A guide with the group","A photo session","The eco fee","The visit permit — the national park's state fee",[66,67],"Food — everyone brings their own snack","Personal expenses",[69,70,71,72,73,74],"Your passport — required; documents are checked at the entrance","A snack and water","A blanket","Comfortable clothes and shoes for a mountain path","A warm layer — mountain weather is unpredictable","Any personal medication","Between the Uzbekistan and Tata hotels in Tashkent. The group meets at 06:45",{"title":77,"location":78,"description":79,"itinerary":80,"included_services":81,"excluded_services":87,"what_to_bring":90,"meeting_point":97},"Paltau sharsharasi va Obirahmat g‘ori — Toshkentdan 1 kunlik","Paltau, Toshkent viloyati","💦 Paltau — Ug‘om-Chotqol tog‘laridagi taxminan 38 metrlik sharshara. Suv tik qoyadan tosh qozonga quyiladi va pastda mayda suv changiga aylanadi.\n\nSizni nimalar kutmoqda:\n• O‘rtacha murakkablikdagi yurish — bir tomonga 4 km tog‘ so‘qmog‘i\n• Sharsharaning o‘zi va suv bo‘yida uch soatlik dam\n• Obirahmat g‘ori — taxminan 70 ming yillik qadimgi odam makoni\n• Tog‘larda fotosessiya\n• Shahardan uzoqda butun bir kun: 07:00 da jo‘nash, 19:00 ga qaytish\n\n🛂 Pasport shart: milliy bog‘ga kirishda hujjatlar tekshiriladi.\n\n⛰️ Tog‘da ob-havo tez o‘zgaradi — issiq kiyim oling. Trekking tayoqchalari ko‘tarilish va tushishda yordam beradi.\n\n🌿 Iltimos, tabiatni asrang va chiqindi qoldirmang.","06:45 — Guruh yig‘iladi\nToshkentda, «Uzbekistan» va «Tata» mehmonxonalari oralig‘ida.\n\n07:00 — Toshkentdan jo‘nash\n\n09:00–09:15 — Manzilga yetib borish\n\n09:20–09:30 — Hujjatlarni tekshirish\nPasport shart — usiz hududga kiritilmaydi.\n\n09:40 — Yurish boshlanadi\nO‘rtacha murakkablikdagi marshrut, bir tomonga 4 km tog‘ so‘qmog‘i.\n\n10:45–11:00 — Paltau sharsharasi\nSuv tik qoyadan qoyalar qa’rida o‘yilgan chuqur tosh qozonga quyiladi.\n\n11:00–14:00 — Sharshara yonida dam\n\n14:15–14:30 — Guruh yig‘iladi\n\n15:20–15:40 — Obirahmat g‘ori\nQoyadagi g‘or va qadimgi odam makoni — O‘zbekistondagi eng qadimiylaridan biri, taxminan 70 ming yillik. Paltau soyi vodiysida, buloq yonida joylashgan: shamoldan panada, atrofida daraxtlar va sukunat.\n\n16:00–16:15 — Fotosessiya\n\n16:30 — Avtobusga qaytish\n\n18:45–19:00 — Toshkentga yetib kelish",[82,83,84,85,86],"Ikki tomonga transport","Guruh hamrohligi","Fotosessiya","Ekologik yig‘im","Tashrif uchun ruxsatnoma — milliy bog‘ davlat boji",[88,89],"Ovqat — yengil taomni har kim o‘zi oladi","Shaxsiy xarajatlar",[91,92,93,94,95,96],"Pasport — shart, kirishda hujjatlar tekshiriladi","Yengil taom va suv","Pled","Tog‘ so‘qmog‘i uchun qulay kiyim va poyabzal","Issiq kiyim — tog‘da ob-havo oldindan aytib bo‘lmaydi","Shaxsiy dorilar","Toshkentda, «Uzbekistan» va «Tata» mehmonxonalari oralig‘ida. Yig‘ilish 06:45 da","free",true,"2026-09-21T08:07:48Z",{"id":102,"agency_id":12,"slug":103,"short_code":104,"title":105,"description":106,"location":107,"duration_days":5,"base_price":108,"currency":19,"max_group_size":109,"itinerary":110,"included_services":111,"excluded_services":116,"extra_services":118,"what_to_bring":119,"meeting_point":125,"meeting_point_url":40,"departure_time":126,"return_time":127,"category":128,"images":129,"video":52,"translations":135,"cancellation_policy":98,"is_active":99,"created_at":173},"04c51d6a-c5fa-4cfb-9d16-8320e8b6c937","ugom-chotqol-milliy-bogi-sharsharalariga-jip-tur","a48867","Джип-тур к водопадам Угам-Чаткальского национального парка","🚙 Настоящее горное приключение: бездорожье на внедорожниках, водопады и нетронутая природа Угам-Чаткальского национального парка.\n\nЧто вас ждёт:\n• Джип-тур по горным дорогам на Нивах и УАЗах  \n• Водопад Мохнатый на высоте около 1500 метров  \n• Малый водопад на обратном пути  \n• Смотровая площадка в Сиджаке с видом на Чарвакское водохранилище  \n• Берёзовые и ореховые рощи и гора Красотка  \n• Панорамные виды на горы и ущелья  \n• Пикник у горного водопада\n\n🏔 Для тех, кто хочет за один день сменить городской ритм на настоящие горы.","Угам-Чаткальский национальный парк, Ташкентская область",450000,18,"07:30 — Выезд из Ташкента на комфортабельном микроавтобусе\n\n09:30 — Прибытие в горную местность\nПо пути остановка на смотровой площадке в Сиджаке с панорамным видом на Чарвакское водохранилище.\n\nПересадка на внедорожники — Нивы и УАЗы, по 6 человек в каждой машине.\n\nДжип-тур по горной дороге, около 40 минут\nПо пути — берёзовые и ореховые рощи и знаменитая гора Красотка.\n\nПрибытие к водопаду Мохнатый\nВысота около 1500 метров над уровнем моря.\n\nСвободное время у водопада\nОтдых, пикник, прогулки и фотографии.\n\nНа обратном пути — малый водопад и остановка для отдыха.\n\n14:00–15:00 — Возвращение к микроавтобусу и отправление в Ташкент\n\n16:00–17:00 — Ориентировочное прибытие в Ташкент\n\n🧺 Продукты для пикника каждый берёт с собой — питание в стоимость не входит.",[112,113,114,115],"Комфортабельный микроавтобус","Джип-тур на внедорожниках — Нивы и УАЗы","Экологический сбор","Сопровождение профессионального гида на всём маршруте",[117,30],"Питание и продукты для пикника",[],[120,121,122,123,124],"Продукты и напитки для пикника","Удобную обувь для горных троп","Тёплую кофту — на высоте прохладно","Головной убор и солнцезащитный крем","Купальные принадлежности, если планируете подойти к воде","Стоянка автомойки «Брукленд», ул. Узбекистон Овози 2 (Ташкент)","07:30","17:00","adventure",[130,131,132,133,134],"https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F04c51d6a-c5fa-4cfb-9d16-8320e8b6c937\u002F1788260884763.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F04c51d6a-c5fa-4cfb-9d16-8320e8b6c937\u002F1788260883500.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F04c51d6a-c5fa-4cfb-9d16-8320e8b6c937\u002F1788260888065-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F04c51d6a-c5fa-4cfb-9d16-8320e8b6c937\u002F1788260891166-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F04c51d6a-c5fa-4cfb-9d16-8320e8b6c937\u002F1788260893755.jpg",{"en":136,"uz":155},{"title":137,"location":138,"description":139,"itinerary":140,"included_services":141,"excluded_services":146,"what_to_bring":148,"meeting_point":154},"Jeep Tour to the Waterfalls of Ugam-Chatkal National Park","Ugam-Chatkal National Park, Tashkent Region","🚙 A proper mountain adventure: off-road driving, waterfalls and the untouched nature of Ugam-Chatkal National Park.\n\nWhat to expect:\n• An off-road jeep tour in Nivas and UAZs  \n• The Mokhnaty waterfall at around 1,500 metres  \n• A smaller waterfall on the way back  \n• The Sijjak viewpoint over the Charvak reservoir  \n• Birch and walnut groves, and the well-known Krasotka mountain  \n• Panoramic views over mountains and gorges  \n• A picnic beside a mountain waterfall\n\n🏔 For anyone who wants to trade the city for real mountains for a day.","07:30 — Departure from Tashkent by comfortable minibus\n\n09:30 — Arrival in the mountains\nOn the way, a stop at the Sijjak viewpoint with its panorama of the Charvak reservoir.\n\nTransfer to off-road vehicles — Nivas and UAZs, six people per car.\n\nJeep tour along the mountain road, about 40 minutes\nBirch and walnut groves along the way, and the well-known Krasotka mountain.\n\nArrival at the Mokhnaty waterfall\nAt roughly 1,500 metres above sea level.\n\nFree time at the waterfall\nRest, a picnic, walks and photographs.\n\nOn the way back — the smaller waterfall and a rest stop.\n\n14:00–15:00 — Back to the minibus and departure for Tashkent\n\n16:00–17:00 — Approximate arrival in Tashkent\n\n🧺 Bring your own picnic food — meals are not included in the price.",[142,143,144,145],"Comfortable minibus","Off-road jeep tour — Nivas and UAZs","Ecological fee","A professional guide for the whole route",[147,67],"Food and picnic supplies",[149,150,151,152,153],"Food and drinks for the picnic","Comfortable shoes for mountain trails","A warm layer — it is cool at altitude","A hat and sunscreen","Swimming things if you plan to go near the water","Brookland car wash car park, Uzbekiston Ovozi 2 (Tashkent)",{"title":156,"location":157,"description":158,"itinerary":159,"included_services":160,"excluded_services":164,"what_to_bring":166,"meeting_point":172},"Ug‘om-Chotqol milliy bog‘i sharsharalariga jip-tur","Ug‘om-Chotqol milliy bog‘i, Toshkent viloyati","🚙 Haqiqiy tog‘ sarguzashti: yo‘lsiz hududda yulduzli mashinalarda yurish, sharsharalar va Ug‘om-Chotqol milliy bog‘ining bokira tabiati.\n\nSizni nimalar kutmoqda:\n• Niva va UAZ mashinalarida tog‘ yo‘llari bo‘ylab jip-tur  \n• Taxminan 1500 metr balandlikdagi Mohnatiy sharsharasi  \n• Qaytishda kichik sharshara  \n• Sijjakdagi tomosha maydonchasi — Chorvoq suv omboriga qarab  \n• Qayin va yong‘oq daraxtzorlari hamda mashhur Krasotka tog‘i  \n• Tog‘lar va daralarning panoramik manzarasi  \n• Tog‘ sharsharasi yonida piknik\n\n🏔 Bir kunda shahar shovqinini haqiqiy tog‘larga almashtirmoqchi bo‘lganlar uchun.","07:30 — Toshkentdan qulay mikroavtobusda jo‘nab ketish\n\n09:30 — Tog‘li hududga yetib borish\nYo‘lda Sijjakdagi tomosha maydonchasida to‘xtaymiz — Chorvoq suv omborining panoramik manzarasi.\n\nYo‘lsiz hudud mashinalariga — Niva va UAZ larga o‘tiramiz, har bir mashinada 6 kishidan.\n\nTog‘ yo‘li bo‘ylab jip-tur, taxminan 40 daqiqa\nYo‘lda qayin va yong‘oq daraxtzorlari hamda mashhur Krasotka tog‘i.\n\nMohnatiy sharsharasiga yetib borish\nDengiz sathidan taxminan 1500 metr balandlikda.\n\nSharshara yonida bo‘sh vaqt\nDam olish, piknik, sayr va suratga tushish.\n\nQaytishda — kichik sharshara va dam olish uchun to‘xtash.\n\n14:00–15:00 — Mikroavtobusga qaytish va Toshkent tomon jo‘nash\n\n16:00–17:00 — Toshkentga taxminiy yetib kelish\n\n🧺 Piknik uchun yegulikni har kim o‘zi bilan oladi — ovqat narxga kirmaydi.",[161,162,85,163],"Qulay mikroavtobus","Yo‘lsiz hudud mashinalarida jip-tur — Niva va UAZ","Butun marshrut bo‘ylab professional gid hamrohligi",[165,89],"Ovqat va piknik uchun mahsulotlar",[167,168,169,170,171],"Piknik uchun yegulik va ichimlik","Tog‘ so‘qmoqlari uchun qulay poyabzal","Issiq kofta — balandlikda salqin bo‘ladi","Bosh kiyim va quyoshdan himoya kremi","Suv yoqasiga tushmoqchi bo‘lsangiz — cho‘milish anjomlari","«Bruklend» avtomoykasi to‘xtash joyi, Uzbekiston Ovozi 2 (Toshkent)","2026-09-01T11:05:59Z",{"id":175,"agency_id":12,"slug":176,"short_code":177,"title":178,"description":179,"location":180,"duration_days":5,"base_price":181,"currency":19,"max_group_size":20,"itinerary":182,"included_services":183,"excluded_services":186,"extra_services":188,"what_to_bring":189,"meeting_point":196,"departure_time":41,"return_time":42,"category":128,"images":197,"video":52,"translations":203,"cancellation_policy":98,"is_active":99,"created_at":241},"1296043e-d101-4238-baa2-e4f1ecaffd60","tavaksoy-sharsharalari-va-kanyonlari-toshkentdan-1-kunlik","8e4f7f","Водопады и каньоны Таваксая — 1 день из Ташкента","🏞 Водопады и каньоны Таваксая — день в горах Каржантауского хребта, недалеко от Ташкента.\n\nКаскады, где вода падает с высоты, и глубокие ущелья с вертикальными стенами, по дну которых течёт река.\n\nЧто вас ждёт:\n• Поход по горным тропам\n• Водопады Таваксая\n• Первый каньон и большой каньон\n• Пикник на природе\n• Фотосессия\n\n🥪 Еду берём с собой — питание в стоимость не входит.\n\n🎒 Возьмите плед или каремат: обедать будем на земле, на природе.\n\n💧 Воды достаточно взять до двух литров — больше нести тяжело.","Таваксай, Ташкентская область",230000,"07:00 — Выезд из Ташкента\nСбор группы между гостиницами «Узбекистан» и «Тата».\n\n08:45–09:00 — Прибытие в Таваксай\n\n09:15 — Старт похода\n\n11:45–12:00 — Первый каньон\nВертикальные скалы и река на дне ущелья. Тропа идёт вдоль каменных стен.\n\n13:00–13:20 — Большой каньон\n\n13:30 — Пикник на природе\nЕду берём с собой — в стоимость она не входит.\n\n15:00–15:20 — Сбор у каньона\n\n17:00–17:30 — Возвращение к автобусу\n\n18:45–19:00 — Прибытие в Ташкент\n\n⚠️ Время в программе ориентировочно и может меняться в зависимости от дорожной ситуации, погоды и темпа группы.",[184,185,25],"Комфортабельный транспорт","Услуги гида и сопровождающего",[187,30],"Питание — перекус на пикник каждый берёт с собой",[],[190,191,192,193,194,195],"Перекус на пикник","Плед или каремат","Удобную одежду и обувь","Воду — до двух литров","Деньги на личные расходы","Хорошее настроение","Между гостиницами «Узбекистан» и «Тата» (Ташкент). Выезд в 07:00",[198,199,200,201,202],"https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1296043e-d101-4238-baa2-e4f1ecaffd60\u002F1792998081702-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1296043e-d101-4238-baa2-e4f1ecaffd60\u002F1792998086815-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1296043e-d101-4238-baa2-e4f1ecaffd60\u002F1792998093669-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1296043e-d101-4238-baa2-e4f1ecaffd60\u002F1792998104932-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1296043e-d101-4238-baa2-e4f1ecaffd60\u002F1792998113680-hq.webp",{"en":204,"uz":223},{"title":205,"location":206,"description":207,"itinerary":208,"included_services":209,"excluded_services":213,"what_to_bring":215,"meeting_point":222},"The Tavaksay Waterfalls and Canyons — a day from Tashkent","Tavaksay, Tashkent Region","🏞 The Tavaksay waterfalls and canyons — a day in the Karzhantau range, close to Tashkent.\n\nFalls dropping from a height, and deep gorges with sheer walls and a river along the bottom.\n\nWhat to expect:\n• A walk along mountain trails\n• The Tavaksay waterfalls\n• The first canyon and the big canyon\n• A picnic in the open\n• A photoshoot\n\n🥪 Bring your own food — meals are not included.\n\n🎒 Bring a blanket or a foam mat: lunch is on the ground, out in the open.\n\n💧 Two litres of water is enough — more than that is heavy to carry.","07:00 — Departure from Tashkent\nThe group meets between the Uzbekistan and Tata hotels.\n\n08:45–09:00 — Arrival at Tavaksay\n\n09:15 — The walk begins\n\n11:45–12:00 — The first canyon\nSheer rock walls with the river running along the bottom; the path follows the stone faces.\n\n13:00–13:20 — The big canyon\n\n13:30 — A picnic in the open\nBring your own food — it is not included.\n\n15:00–15:20 — Regroup by the canyon\n\n17:00–17:30 — Back to the bus\n\n18:45–19:00 — Arrival in Tashkent\n\n⚠️ Times are approximate and may shift with traffic, the weather and the pace of the group.",[210,211,212],"Comfortable transport","A guide and a company representative","A photoshoot",[214,67],"Food — everyone brings their own for the picnic",[216,217,218,219,220,221],"Snacks for the picnic","A blanket or a foam mat","Comfortable clothes and shoes","Water — up to two litres","Money for personal expenses","Good spirits","Between the Uzbekistan and Tata hotels (Tashkent). Departure at 07:00",{"title":224,"location":225,"description":226,"itinerary":227,"included_services":228,"excluded_services":231,"what_to_bring":233,"meeting_point":240},"Tavaksoy sharsharalari va kanyonlari — Toshkentdan 1 kunlik","Tavaksoy, Toshkent viloyati","🏞 Tavaksoy sharsharalari va kanyonlari — Toshkentdan uzoq bo‘lmagan Qorjantov tizmasi tog‘larida bir kun.\n\nBalandlikdan tushadigan sharsharalar va tubida daryo oqadigan tik devorli chuqur daralar.\n\nSizni nimalar kutmoqda:\n• Tog‘ so‘qmoqlari bo‘ylab yurish\n• Tavaksoy sharsharalari\n• Birinchi kanyon va katta kanyon\n• Tabiat qo‘ynida piknik\n• Fotosessiya\n\n🥪 Ovqatni o‘zimiz olamiz — narxga kirmaydi.\n\n🎒 Adyol yoki karemat oling: tushlikni tabiat qo‘ynida, yerda qilamiz.\n\n💧 Suvni ikki litrgacha olish kifoya — ko‘proq bo‘lsa, ko‘tarish og‘ir.","07:00 — Toshkentdan jo‘nash\nYig‘ilish «Uzbekistan» va «Tata» mehmonxonalari oralig‘ida.\n\n08:45–09:00 — Tavaksoyga yetib borish\n\n09:15 — Yurish boshlanadi\n\n11:45–12:00 — Birinchi kanyon\nTik qoyalar va daradagi daryo. So‘qmoq tosh devorlar bo‘ylab ketadi.\n\n13:00–13:20 — Katta kanyon\n\n13:30 — Tabiat qo‘ynida piknik\nOvqatni o‘zimiz olamiz — narxga kirmaydi.\n\n15:00–15:20 — Kanyon yonida yig‘ilish\n\n17:00–17:30 — Avtobusga qaytish\n\n18:45–19:00 — Toshkentga yetib kelish\n\n⚠️ Dasturdagi vaqtlar taxminiy va yo‘l harakati, ob-havo hamda guruh sur’atiga qarab o‘zgarishi mumkin.",[229,230,84],"Qulay transport","Gid va hamroh xizmatlari",[232,89],"Ovqat — piknik uchun yegulikni har kim o‘zi oladi",[234,235,236,237,238,239],"Piknik uchun yegulik","Adyol yoki karemat","Qulay kiyim va poyabzal","Suv — ikki litrgacha","Shaxsiy xarajatlar uchun pul","Yaxshi kayfiyat","«Uzbekistan» va «Tata» mehmonxonalari oralig‘ida (Toshkent). Jo‘nash 07:00 da","2026-10-26T07:01:15Z",{"id":243,"agency_id":12,"slug":244,"short_code":245,"title":246,"description":247,"location":248,"duration_days":249,"base_price":250,"currency":19,"max_group_size":251,"itinerary":252,"included_services":253,"excluded_services":269,"extra_services":273,"what_to_bring":276,"meeting_point":281,"meeting_point_url":40,"departure_time":282,"return_time":42,"category":283,"images":284,"video":52,"translations":292,"cancellation_policy":98,"is_active":99,"created_at":357},"86715c8d-0ebc-4ec4-b630-45d25323718e","chorvoq-boyida-dam-olish-kunlari-3-kun-2-kecha","9503b5","Выходные на берегу Чарвака — 3 дня \u002F 2 ночи","🌊 Три дня на берегу Чарвакского водохранилища: горный воздух, бассейны, сауна, прогулки и насыщенная программа на все выходные. Никакой гонки по локациям — просто полноценные выходные в горах.\n\nЧто вас ждёт:\n• Транспорт из Ташкента и обратно\n• Две ночи в зоне отдыха «Яккатут Виллаж» у Чарвака\n• Питание по программе — два ужина, два завтрака и обед\n• Ужин с дискотекой в первый вечер\n• Три вида бассейна и сауна\n• Караоке, PlayStation, бильярд и игровые компьютеры\n• Прогулка к Чарвакскому водохранилищу\n• Нанайский водопад\n• Наскальные рисунки и многолетние чинары в Ходжикенте\n• Чиноркент\n\n🔥 Все развлечения на территории зоны отдыха уже включены в стоимость.\n\n🏨 Размещение в стандартных 2- и 3-местных номерах. Если в 3-местном номере размещаются два человека, за свободное спальное место предусмотрена доплата 400 000 сум.\n\n🍽 Обед в третий день в Ходжикенте в стоимость не входит.\n\n🚡 Канатная дорога в Чиноркенте — за дополнительную плату.\n\n🕒 Сбор в 14:30 у автомойки «Брукленд», выезд в 15:00. Ориентировочное возвращение в Ташкент — 19:00.","Чарвак, Ташкентская область",3,1190000,20,"ДЕНЬ 1 — Пятница, 16 октября\n\n14:30 — Сбор группы\nУ автомойки «Брукленд», с задней стороны гостиницы «Узбекистан».\n\n15:00 — Выезд в зону отдыха\nПо дороге — техническая остановка: уборная и магазин.\n\n17:30 — Ориентировочное прибытие в «Яккатут Виллаж» и заселение\n\nУжин с дискотекой\nТанцы и вечерняя программа.\n\nПосле ужина — свободное время\nВ вашем распоряжении сауна, три вида бассейна, караоке, PlayStation, бильярд и игровые компьютеры — всё включено в стоимость.\n\nНочь в зоне отдыха\n\nДЕНЬ 2 — Суббота, 17 октября\n\nЗавтрак\n\nПосле завтрака — свободное время\nБассейны, сауна, караоке, PlayStation, бильярд и игровые компьютеры.\n\nОбед\n\nПосле обеда — прогулка к Чарвакскому водохранилищу\nГорный воздух, виды на водохранилище и время просто побыть на природе.\n\nПосле прогулки — отдых и развлечения на территории\n\nУжин\n\nНочь в зоне отдыха\n\nДЕНЬ 3 — Воскресенье, 18 октября\n\n09:00–10:00 — Завтрак\nАнглийский завтрак.\n\n10:30–11:00 — Выезд и продолжение программы\n\nНанайский водопад\nЖивописный водопад в горах.\n\nОколо 14:00 — остановка в Ходжикенте (бочки)\nОбед в стоимость не входит.\n\nНаскальные рисунки\n\nМноголетние чинары\n\nЧиноркент\nЖелающие могут прокатиться на канатной дороге — за дополнительную плату.\n\n19:00 — Ориентировочное прибытие в Ташкент",[254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268],"Транспорт Ташкент — зона отдыха — Ташкент","Проживание 2 ночи в стандартном номере (2- или 3-местном)","Питание по программе — два ужина, два завтрака и обед","Ужин с дискотекой в первый вечер","Три вида бассейна","Сауна","Караоке","PlayStation","Бильярд","Игровые компьютеры","Прогулка к Чарвакскому водохранилищу","Нанайский водопад","Наскальные рисунки и многолетние чинары в Ходжикенте","Чиноркент","Сопровождающие и координаторы",[270,271,272,30],"Обед в третий день в Ходжикенте","Канатная дорога в Чиноркенте","Доплата 400 000 сум за свободное спальное место, если в 3-местном номере размещаются два человека",[274,275],"Канатная дорога в Чиноркенте — за дополнительную плату","Свободное спальное место в 3-местном номере — 400 000 сум",[277,278,279,280,38],"Купальные принадлежности для бассейнов и сауны","Тёплую одежду — вечером в горах прохладно","Удобную обувь для прогулок","Деньги на обед в третий день и канатную дорогу","Автомойка «Брукленд», с задней стороны гостиницы «Узбекистан» (Ташкент). Сбор в 14:30, выезд в 15:00","15:00","weekend",[285,286,287,288,289,290,291],"https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F86715c8d-0ebc-4ec4-b630-45d25323718e\u002F1791294609777-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F86715c8d-0ebc-4ec4-b630-45d25323718e\u002F1791294614176-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F86715c8d-0ebc-4ec4-b630-45d25323718e\u002F1791294618390-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F86715c8d-0ebc-4ec4-b630-45d25323718e\u002F1791294622535-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F86715c8d-0ebc-4ec4-b630-45d25323718e\u002F1791294626082-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F86715c8d-0ebc-4ec4-b630-45d25323718e\u002F1791294630312-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F86715c8d-0ebc-4ec4-b630-45d25323718e\u002F1791294632983-hq.webp",{"en":293,"uz":326},{"title":294,"location":295,"description":296,"itinerary":297,"included_services":298,"excluded_services":313,"extra_services":317,"what_to_bring":320,"meeting_point":325},"A weekend on the shore of Charvak — 3 days \u002F 2 nights","Charvak, Tashkent Region","🌊 Three days on the shore of the Charvak reservoir: mountain air, pools, a sauna, walks and a full programme for the whole weekend. No racing between sights — just a proper weekend in the mountains.\n\nWhat to expect:\n• Transport from Tashkent and back\n• Two nights at the Yakkatut Village resort by Charvak\n• Meals per the programme — two dinners, two breakfasts and a lunch\n• Dinner with a disco on the first evening\n• Three kinds of pool and a sauna\n• Karaoke, PlayStation, billiards and gaming computers\n• A walk to the Charvak reservoir\n• The Nanai waterfall\n• The petroglyphs and old plane trees at Khojikent\n• Chinorkent\n\n🔥 Everything the resort offers is already included in the price.\n\n🏨 Accommodation is in standard twin and triple rooms. If two people take a triple room, there is a 400,000 UZS supplement for the free bed.\n\n🍽 Lunch on the third day, in Khojikent, is not included.\n\n🚡 The cable car at Chinorkent costs extra.\n\n🕒 The group meets at 14:30 by the Brookland car wash and leaves at 15:00. Approximate return to Tashkent — 19:00.","DAY 1 — Friday, 16 October\n\n14:30 — Group meets\nBy the Brookland car wash, behind the Uzbekistan hotel.\n\n15:00 — Departure for the resort\nA technical stop on the way: toilets and a shop.\n\n17:30 — Approximate arrival at Yakkatut Village and check-in\n\nDinner with a disco\nDancing and an evening programme.\n\nAfter dinner — free time\nThe sauna, three kinds of pool, karaoke, PlayStation, billiards and gaming computers are all yours, all included in the price.\n\nA night at the resort\n\nDAY 2 — Saturday, 17 October\n\nBreakfast\n\nAfter breakfast — free time\nThe pools, sauna, karaoke, PlayStation, billiards and gaming computers.\n\nLunch\n\nAfter lunch — a walk to the Charvak reservoir\nMountain air, views over the water and time simply to be outdoors.\n\nAfter the walk — rest and the resort's entertainment\n\nDinner\n\nA night at the resort\n\nDAY 3 — Sunday, 18 October\n\n09:00–10:00 — Breakfast\nAn English breakfast.\n\n10:30–11:00 — Setting off, and the rest of the programme\n\nThe Nanai waterfall\nA picturesque waterfall in the mountains.\n\nAround 14:00 — a stop in Khojikent (the barrels)\nLunch is not included in the price.\n\nThe petroglyphs\n\nThe old plane trees\n\nChinorkent\nThose who want to can ride the cable car, for an extra fee.\n\n19:00 — Approximate arrival in Tashkent",[299,300,301,302,303,304,305,261,306,307,308,309,310,311,312],"Transport Tashkent — resort — Tashkent","Two nights in a standard room (twin or triple)","Meals per the programme — two dinners, two breakfasts and a lunch","Dinner with a disco on the first evening","Three kinds of pool","The sauna","Karaoke","Billiards","Gaming computers","A walk to the Charvak reservoir","The Nanai waterfall","The petroglyphs and old plane trees at Khojikent","Chinorkent","Guides and coordinators",[314,315,316,67],"Lunch on the third day, in Khojikent","The cable car at Chinorkent","The 400,000 UZS supplement for the free bed when two people take a triple room",[318,319],"The cable car at Chinorkent — for an extra fee","The free bed in a triple room — 400,000 UZS",[321,322,323,324,74],"Swimwear for the pools and the sauna","Warm clothes — the mountain evenings are cool","Comfortable shoes for walking","Money for the third day's lunch and the cable car","The Brookland car wash, behind the Uzbekistan hotel (Tashkent). The group meets at 14:30 and leaves at 15:00",{"title":327,"location":328,"description":329,"itinerary":330,"included_services":331,"excluded_services":344,"extra_services":348,"what_to_bring":351,"meeting_point":356},"Chorvoq bo‘yida dam olish kunlari — 3 kun \u002F 2 kecha","Chorvoq, Toshkent viloyati","🌊 Chorvoq suv ombori bo‘yida uch kun: tog‘ havosi, basseynlar, sauna, sayrlar va dam olish kunlariga to‘la dastur. Manzillar ketidan shoshilish yo‘q — shunchaki tog‘da to‘laqonli dam olish.\n\nSizni nimalar kutmoqda:\n• Toshkentdan borib-kelish transport\n• Chorvoq bo‘yidagi «Yakkatut Village» dam olish maskanida ikki kecha\n• Dastur bo‘yicha ovqatlanish — ikki kechki ovqat, ikki nonushta va tushlik\n• Birinchi oqshom — diskoteka bilan kechki ovqat\n• Uch xil basseyn va sauna\n• Karaoke, PlayStation, bilyard va o‘yin kompyuterlari\n• Chorvoq suv omboriga sayr\n• Nanay sharsharasi\n• Xo‘jakentdagi qoyatosh suratlari va ko‘p yillik chinorlar\n• Chinorkent\n\n🔥 Dam olish maskani hududidagi barcha o‘yin-kulgilar narxga kiradi.\n\n🏨 Standart 2 va 3 kishilik xonalarda joylashuv. Agar 3 kishilik xonada ikki kishi joylashsa, bo‘sh yotoq o‘rni uchun 400 000 so‘m qo‘shimcha to‘lov bor.\n\n🍽 Uchinchi kuni Xo‘jakentdagi tushlik narxga kirmaydi.\n\n🚡 Chinorkentdagi arqonli yo‘l — qo‘shimcha to‘lov evaziga.\n\n🕒 Yig‘ilish 14:30 da «Bruklend» avtomoykasi yonida, jo‘nash 15:00 da. Toshkentga taxminiy qaytish — 19:00.","1-KUN — Juma, 16-oktabr\n\n14:30 — Guruh yig‘iladi\n«Bruklend» avtomoykasi yonida, «O‘zbekiston» mehmonxonasining orqa tomonida.\n\n15:00 — Dam olish maskaniga jo‘nash\nYo‘lda texnik to‘xtash: hojatxona va do‘kon.\n\n17:30 — «Yakkatut Village» ga taxminiy yetib borish va joylashish\n\nDiskoteka bilan kechki ovqat\nRaqs va oqshom dasturi.\n\nKechki ovqatdan keyin — bo‘sh vaqt\nSauna, uch xil basseyn, karaoke, PlayStation, bilyard va o‘yin kompyuterlari ixtiyoringizda — hammasi narxga kiradi.\n\nDam olish maskanida tunash\n\n2-KUN — Shanba, 17-oktabr\n\nNonushta\n\nNonushtadan keyin — bo‘sh vaqt\nBasseynlar, sauna, karaoke, PlayStation, bilyard va o‘yin kompyuterlari.\n\nTushlik\n\nTushlikdan keyin — Chorvoq suv omboriga sayr\nTog‘ havosi, suv omboriga manzara va tabiatda vaqt o‘tkazish.\n\nSayrdan keyin — hudud bo‘ylab dam va o‘yin-kulgi\n\nKechki ovqat\n\nDam olish maskanida tunash\n\n3-KUN — Yakshanba, 18-oktabr\n\n09:00–10:00 — Nonushta\nIngliz nonushtasi.\n\n10:30–11:00 — Jo‘nash va dasturning davomi\n\nNanay sharsharasi\nTog‘dagi go‘zal sharshara.\n\nTaxminan 14:00 — Xo‘jakentda to‘xtash (bochkalar)\nTushlik narxga kirmaydi.\n\nQoyatosh suratlari\n\nKo‘p yillik chinorlar\n\nChinorkent\nXohlovchilar arqonli yo‘lda uchishi mumkin — qo‘shimcha to‘lov evaziga.\n\n19:00 — Toshkentga taxminiy yetib kelish",[332,333,334,335,336,337,305,261,338,339,340,341,342,311,343],"Toshkent — dam olish maskani — Toshkent transporti","Standart xonada (2 yoki 3 kishilik) 2 kecha joylashuv","Dastur bo‘yicha ovqatlanish — ikki kechki ovqat, ikki nonushta va tushlik","Birinchi oqshom diskoteka bilan kechki ovqat","Uch xil basseyn","Sauna","Bilyard","O‘yin kompyuterlari","Chorvoq suv omboriga sayr","Nanay sharsharasi","Xo‘jakentdagi qoyatosh suratlari va ko‘p yillik chinorlar","Hamrohlar va koordinatorlar",[345,346,347,89],"Uchinchi kuni Xo‘jakentdagi tushlik","Chinorkentdagi arqonli yo‘l","3 kishilik xonada ikki kishi joylashsa, bo‘sh yotoq o‘rni uchun 400 000 so‘m qo‘shimcha to‘lov",[349,350],"Chinorkentdagi arqonli yo‘l — qo‘shimcha to‘lov evaziga","3 kishilik xonadagi bo‘sh yotoq o‘rni — 400 000 so‘m",[352,353,354,355,96],"Basseyn va sauna uchun cho‘milish anjomlari","Issiq kiyim — tog‘da oqshom salqin","Sayr uchun qulay poyabzal","Uchinchi kungi tushlik va arqonli yo‘l uchun pul","«Bruklend» avtomoykasi, «O‘zbekiston» mehmonxonasining orqa tomonida (Toshkent). Yig‘ilish 14:30 da, jo‘nash 15:00 da","2026-10-06T13:50:07Z",{"id":359,"agency_id":12,"slug":360,"short_code":361,"title":362,"description":363,"location":364,"duration_days":5,"base_price":365,"currency":19,"max_group_size":20,"itinerary":366,"included_services":367,"excluded_services":371,"extra_services":374,"what_to_bring":377,"meeting_point":383,"meeting_point_url":40,"departure_time":384,"return_time":42,"category":43,"images":385,"video":394,"translations":399,"cancellation_policy":444,"is_active":99,"created_at":445,"next_departure_date":446,"next_remaining_seats":7},"f7c31e36-89cb-4d16-9aeb-58347bf90a3e","soqoq-ignabargli-ormon-1-kunlik-sayohat-toshkentdan","315d95","Хвойный лес Сукок — 1 день из Ташкента","🌲 Сукок — одно из самых зелёных и спокойных мест рядом с Ташкентом.\n\nНастоящий горный лес всего в паре часов от города. Идеальный вариант для лёгкого отдыха на природе без сложных походов.\n\nЧто вас ждёт:\n• Прогулка по хвойному лесу и чистый горный воздух  \n• Лесные тропы и небольшое приключение по пути  \n• Пещера  \n• Родник Чашмы  \n• Водопад  \n• Чаепитие в беседке — горный чай со сладостями  \n• Фотосессия на память  \n• Знаменитый сукокский шашлык на обед\n\n🚗 Отличный вариант для отдыха с друзьями или семьёй.\n\n❌ Тур возврату и переносу не подлежит: отменить бронь или перенести её на другую дату нельзя.\n\n👶 Дети до 5 лет едут бесплатно — без отдельного места.","Сукок, Ташкентская область",170000,"08:00 — Выезд из Ташкента\nСбор группы между гостиницами «Узбекистан» и «Тата».\nТранспорт зависит от числа участников: при небольшой группе вместо автобуса предоставляется комфортабельный минивэн аналогичного класса.\n\n09:45 — Прибытие в заповедную зону Сукок\nНачинаем прогулку и знакомство с природой.\n\n11:30 — Чаепитие в беседке\nГорный чай и сладости в окружении леса.\n\n12:30 — Отправляемся к пещере\nПрогулка по лесным тропам.\n\n13:20 — Родник Чашмы\nОстановка у природного источника, памятные фотографии.\n\n14:00 — Водопад\nОдна из самых красивых природных локаций Сукока.\n\n15:30 — Обед в кафе (оплачивается отдельно)\nЗнаменитый сукокский шашлык.\n\n17:00–17:15 — Выезд из Сукока\n18:45–19:00 — Прибытие в Ташкент\n\n⚠️ Время в программе указано ориентировочно и может незначительно меняться в зависимости от дорожной ситуации, погодных условий и других организационных факторов. Туроператор оставляет за собой право изменять последовательность посещения объектов без ущерба для содержания программы. Все заявленные локации будут посещены в полном объёме, если это не ограничено обстоятельствами, не зависящими от организатора.",[184,368,369,25,370],"Гид и сопровождающий от компании","Чаепитие — горный чай со сладостями","Дети до 5 лет — бесплатно, без отдельного места",[372,373,30],"Входные билеты и экологические сборы — оплачиваются отдельно","Обед в кафе",[375,376],"Входные билеты и экологические сборы — оплачиваются на месте","Обед в кафе — сукокский шашлык, оплачивается на месте",[378,379,380,381,382],"Удобную обувь для лесных троп","Воду и перекус","Головной убор","Солнцезащитный крем","Лёгкую куртку","Сбор между гостиницами «Узбекистан» и «Тата» (Ташкент)","08:00",[386,387,388,389,390,391,392,393],"https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777121118447.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002Ff7c31e36-89cb-4d16-9aeb-58347bf90a3e\u002F1788258649532.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777121128550-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002Ff7c31e36-89cb-4d16-9aeb-58347bf90a3e\u002F1788258652959.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777121140263-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777121148018-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002Ff7c31e36-89cb-4d16-9aeb-58347bf90a3e\u002F1788258651732.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002Ff7c31e36-89cb-4d16-9aeb-58347bf90a3e\u002F1788258647831.jpg",{"url":395,"poster":396,"duration_s":109,"width":397,"height":398},"https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002Ff7c31e36-89cb-4d16-9aeb-58347bf90a3e\u002Fvideo-1792138064868.mp4","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002Ff7c31e36-89cb-4d16-9aeb-58347bf90a3e\u002Fposter-1792138064868-hq.webp",720,1280,{"en":400,"uz":422},{"title":401,"location":402,"description":403,"itinerary":404,"included_services":405,"excluded_services":409,"extra_services":412,"what_to_bring":415,"meeting_point":421},"Sukok Coniferous Forest — 1 Day Trip from Tashkent","Sukok, Tashkent Region","🌲 Sukok is one of the greenest and calmest places near Tashkent.\n\nA real mountain forest just a couple of hours from the city — an easy day in nature with no demanding hiking.\n\nWhat to expect:\n• A walk through coniferous forest and clean mountain air  \n• Forest trails and a small adventure along the way  \n• A cave  \n• The Chashma spring  \n• A waterfall  \n• Tea in a gazebo — mountain tea with sweets  \n• A photoshoot to remember the day  \n• The famous Sukok shashlik for lunch\n\n🚗 A great choice for a day out with friends or family.\n\n❌ The tour is non-refundable and cannot be rescheduled: bookings cannot be cancelled or moved.\n\n👶 Children under 5 travel free — without a separate seat.","08:00 — Departure from Tashkent\nMeeting point between the Uzbekistan and Tata hotels.\nThe vehicle depends on group size: for a small group a comfortable minivan of the same class is provided instead of a bus.\n\n09:45 — Arrival in the Sukok nature reserve\nThe walk and introduction to the area begin.\n\n11:30 — Tea in a gazebo\nMountain tea and sweets surrounded by forest.\n\n12:30 — On to the cave\nA walk along the forest trails.\n\n13:20 — The Chashma spring\nA stop at the natural spring for photographs.\n\n14:00 — Waterfall\nOne of the most beautiful spots in Sukok.\n\n15:30 — Lunch at a cafe (paid separately)\nThe famous Sukok shashlik.\n\n17:00–17:15 — Departure from Sukok\n18:45–19:00 — Arrival in Tashkent\n\n⚠️ Times in the programme are approximate and may shift slightly with traffic, weather and other operational factors. The operator may change the order in which sites are visited without reducing the content of the programme. Every listed location is visited in full unless circumstances outside the organiser's control prevent it.",[210,211,406,407,408],"Tea — mountain tea with sweets","Photoshoot","Children under 5 — free, without a separate seat",[410,411,67],"Entrance fees and ecological charges — paid separately","Lunch at the cafe",[413,414],"Entrance fees and ecological charges — paid on site","Lunch at the cafe — Sukok shashlik, paid on site",[416,417,418,419,420],"Comfortable shoes for forest trails","Water and snacks","A hat","Sunscreen","A light jacket","Meeting point: between the Uzbekistan and Tata hotels (Tashkent)",{"title":423,"location":424,"description":425,"itinerary":426,"included_services":427,"excluded_services":431,"extra_services":434,"what_to_bring":437,"meeting_point":443},"So‘qoq — ignabargli o‘rmon, 1 kunlik sayohat (Toshkentdan)","So‘qoq, Toshkent viloyati","🌲 So‘qoq — Toshkent yaqinidagi eng yashil va tinch joylardan biri.\n\nShahardan bir necha soat naridagi haqiqiy tog‘ o‘rmoni. Og‘ir yurishsiz, tabiat qo‘ynida yengil dam olish uchun ideal.\n\nSizni nimalar kutmoqda:\n• Ignabargli o‘rmonda sayr va toza tog‘ havosi  \n• O‘rmon so‘qmoqlari bo‘ylab kichik sarguzasht  \n• G‘or  \n• Chashma bulog‘i  \n• Sharshara  \n• So‘rida choy — tog‘ choyi va shirinliklar  \n• Esdalik uchun fotosessiya  \n• Tushlikda mashhur So‘qoq shashligi\n\n🚗 Do‘stlar yoki oila bilan dam olish uchun ajoyib tanlov.\n\n❌ Tur qaytarilmaydi va ko‘chirilmaydi: bronni bekor qilish yoki boshqa sanaga o‘tkazish mumkin emas.\n\n👶 5 yoshgacha bolalar bepul — alohida o‘rin berilmaydi.","08:00 — Toshkentdan jo‘nab ketish\nYig‘ilish «Uzbekistan» va «Tata» mehmonxonalari oralig‘ida.\nTransport ishtirokchilar soniga bog‘liq: kichik guruhda avtobus o‘rniga shu darajadagi qulay minivan beriladi.\n\n09:45 — So‘qoq qo‘riqxona hududiga yetib borish\nSayr va tabiat bilan tanishuv boshlanadi.\n\n11:30 — So‘rida choy\nO‘rmon qurshovida tog‘ choyi va shirinliklar.\n\n12:30 — G‘orga yo‘l olamiz\nO‘rmon so‘qmoqlari bo‘ylab sayr.\n\n13:20 — Chashma bulog‘i\nTabiiy buloq yonida to‘xtab, suratga tushamiz.\n\n14:00 — Sharshara\nSo‘qoqning eng chiroyli tabiiy manzillaridan biri.\n\n15:30 — Kafeda tushlik (alohida to‘lanadi)\nMashhur So‘qoq shashligi.\n\n17:00–17:15 — So‘qoqdan qaytish\n18:45–19:00 — Toshkentga yetib kelish\n\n⚠️ Dasturdagi vaqtlar taxminiy va yo‘l harakati, ob-havo hamda boshqa tashkiliy omillarga qarab biroz o‘zgarishi mumkin. Turoperator dastur mazmuniga putur yetkazmagan holda obyektlarga tashrif tartibini o‘zgartirish huquqini o‘zida saqlab qoladi. Barcha e’lon qilingan manzillarga to‘liq tashrif buyuriladi, agar bu tashkilotchiga bog‘liq bo‘lmagan holatlar bilan cheklanmagan bo‘lsa.",[229,428,429,84,430],"Kompaniyadan gid va hamroh","Choy — tog‘ choyi va shirinliklar","5 yoshgacha bolalar — bepul, alohida o‘rinsiz",[432,433,89],"Kirish chiptalari va ekologik yig‘imlar — alohida to‘lanadi","Kafeda tushlik",[435,436],"Kirish chiptalari va ekologik yig‘imlar — joyida to‘lanadi","Kafeda tushlik — So‘qoq shashligi, joyida to‘lanadi",[438,439,440,441,442],"O‘rmon so‘qmoqlari uchun qulay poyabzal","Suv va yegulik","Bosh kiyim","Quyoshdan himoya kremi","Yengil kurtka","Toshkent — «Uzbekistan» va «Tata» mehmonxonalari oralig‘ida","non_refundable","2026-04-23T13:35:37Z","2026-11-29",{"id":448,"agency_id":12,"slug":449,"short_code":450,"title":451,"description":452,"location":453,"duration_days":5,"base_price":454,"currency":19,"max_group_size":20,"itinerary":455,"included_services":456,"excluded_services":461,"extra_services":463,"what_to_bring":465,"meeting_point":473,"meeting_point_url":40,"departure_time":41,"return_time":42,"category":43,"images":474,"video":52,"translations":481,"cancellation_policy":98,"is_active":99,"created_at":528,"next_departure_date":529,"next_remaining_seats":530},"322d1d16-37de-4fff-adc0-87d977a798f3","lashkerek-ozbek-alp-toglari-1-kunlik-sayohat","7f0255","Узбекские Альпы — Лашкерек (поход на 1 день из Ташкента)","🏔 Лашкерек — место, где горы дышат свободой и открываются захватывающие панорамы.\n\nЭти края называют «Узбекскими Альпами» за их природную красоту, водопады и хвойные леса.\n\nЧто вас ждёт:\n• Поход ~7 км по горам средней сложности  \n• Арчовые леса и альпийские пейзажи  \n• Водопады и горные ручьи  \n• Панорамные виды на Кураминский хребет  \n• Фото и отдых на природе  \n\n🌄 Отличный выбор для любителей активного отдыха и гор.\n\n👶 Дети до 3 лет — бесплатно.","Лашкерек, Ташкентская область",250000,"07:00 — Сбор и выезд  \n09:00 — Прибытие в Лашкерек  \n\n09:15 — Начало треккинга (~7 км)  \n\nПо пути: остановки, фото, отдых  \n\n17:00 — Завершение маршрута  \n19:00 — Прибытие в Ташкент",[457,458,25,459,460],"Транспорт (туда и обратно)","Опытный инструктор \u002F сопровождающий","Горный чай","Дети до 3 лет — бесплатно",[462,30],"Питание",[464],"Питание \u002F перекус — по желанию",[466,467,468,469,470,471,472],"Паспорт или документ","Удобная обувь с нескользящей подошвой (треккинговые ботинки)","Тёплая одежда слоями, шапка и перчатки","Вода (не менее 2 л) и перекус","Личные лекарства","Солнцезащитный крем и очки — снег бликует","Термос с горячим напитком (по желанию)","Сбор между гостиницами Узбекистан и Тата (Ташкент)",[475,476,477,478,479,480],"https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777130753170.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777130771763.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777130807783-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777130848385-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777130862361.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777130871677.jpg",{"en":482,"uz":505},{"title":483,"location":484,"description":485,"itinerary":486,"included_services":487,"excluded_services":492,"extra_services":494,"what_to_bring":496,"meeting_point":504},"Uzbek Alps — Lashkerek Hiking Tour (1 Day from Tashkent)","Lashkerek, Tashkent Region","🏔 Lashkerek is a place where mountains meet freedom and stunning views.\n\nKnown as the “Uzbek Alps”, this area offers waterfalls, forests, and untouched nature.\n\nWhat to expect:\n• ~7 km moderate hiking route  \n• Juniper forests and alpine landscapes  \n• Waterfalls and mountain streams  \n• Panoramic views of the Kuramin Ridge  \n• Time for photos and relaxation  \n\n🌄 Perfect for active travelers and nature lovers.\n\n👶 Children under 3 go free.","07:00 — Gathering & departure  \n09:00 — Arrival  \n\n09:15 — Start hiking (~7 km)  \n\nStops for rest, photos, snacks  \n\n17:00 — Finish  \n19:00 — Arrival in Tashkent",[488,489,407,490,491],"Round-trip transport","Experienced guide","Mountain tea","Children under 3 — free",[493,67],"Meals",[495],"Meals \u002F snacks — optional",[497,498,499,500,501,502,503],"Passport or ID","Comfortable boots with a non-slip sole","Warm layers, a hat and gloves","Water (at least 2 L) and a snack","Personal medication","Sunscreen and sunglasses — snow reflects the light","A thermos with a hot drink (optional)","Meeting point: between Uzbekistan Hotel and Tata Hotel (Tashkent)",{"title":506,"location":507,"description":508,"itinerary":509,"included_services":510,"excluded_services":515,"extra_services":517,"what_to_bring":519,"meeting_point":527},"Lashkerek — “O‘zbek Alp tog‘lari” (1 kunlik sayohat)","Lashkerek, Toshkent viloyati","🏔 Lashkerek — erkinlik nafasi seziladigan va ajoyib manzaralar ochiladigan tog‘ maskani.\n\nBu hudud “O‘zbek Alp tog‘lari” deb ataladi — sharsharalar, archa o‘rmonlari va sof tabiat bilan mashhur.\n\nSizni nimalar kutmoqda:\n• ~7 km o‘rtacha trekking yo‘li  \n• Archa o‘rmonlari va alp manzaralari  \n• Sharsharalar va tog‘ soylar  \n• Kuramin tizmasining panoramalari  \n• Dam olish va fotosessiya  \n\n🌄 Faol sayohatni yoqtiruvchilar uchun ideal.\n\n👶 3 yoshgacha bolalar — bepul.","07:00 — Yig‘ilish va jo‘nab ketish  \n09:00 — Yetib borish  \n\n09:15 — Trekking boshlanadi (~7 km)  \n\nYo‘lda: dam olish, surat, yegulik  \n\n17:00 — Yakunlash  \n19:00 — Toshkentga qaytish",[511,512,84,513,514],"Transport (borish-qaytish)","Tajribali yo‘riqchi","Tog‘ choyi","3 yoshgacha bolalar — bepul",[516,89],"Ovqat",[518],"Ovqat \u002F yegulik — ixtiyoriy",[520,521,522,523,524,525,526],"Pasport yoki hujjat","Sirpanmaydigan qulay poyabzal (trekking botinkasi)","Qatlamli issiq kiyim, qalpoq va qo‘lqop","Suv (kamida 2 litr) va yengil taom","Shaxsiy dori vositalari","Quyoshdan saqlovchi krem va ko‘zoynak — qor aks ettiradi","Termosda issiq ichimlik (ixtiyoriy)","Toshkent — Uzbekistan va Tata mehmonxonalari oralig‘ida","2026-04-25T10:45:01Z","2026-12-05",14,{"id":532,"agency_id":12,"slug":533,"short_code":534,"title":535,"description":536,"location":248,"duration_days":5,"base_price":18,"currency":19,"max_group_size":20,"itinerary":537,"included_services":538,"excluded_services":540,"extra_services":542,"what_to_bring":543,"meeting_point":473,"meeting_point_url":40,"departure_time":126,"return_time":42,"category":128,"images":546,"video":52,"translations":553,"cancellation_policy":444,"is_active":99,"created_at":579},"a86ce479-57ec-419e-86e7-0b37443e0234","charvak-atrofida-sayohat-1-kunlik-tur-toshkentdan","5d89e0","Экскурсия вокруг Чарвака — 1 день из Ташкента","🏞 Увлекательная поездка вокруг Чарвакского водохранилища.\n\nИдеальный тур для отдыха на природе с посещением исторических и природных мест.\n\nЧто вас ждёт:\n• Живописные виды Чарвака  \n• Наскальные рисунки бронзового века  \n• Святые источники  \n• Водопад Аксарсай  \n• Посёлок Сиджак с городищем XI–XIII веков  \n• Захоронение шейха Умара Вали в Богустане  \n• Пикник на природе  \n\n🌄 Отличный вариант для спокойного и насыщенного отдыха.\n\n❌ Тур возврату и переносу не подлежит: отменить бронь или перенести её на другую дату нельзя.","07:30 — Сбор и выезд из Ташкента\nМежду гостиницами «Узбекистан» и «Тата».\n\nМноговековые чинары и наскальные рисунки\nУникальные петроглифы бронзового века.\n\nСвятой источник в Бричмулле\n\nПосёлок Богустан\nЗдесь родился основатель династии суфийских учителей; в посёлке находится захоронение шейха Умара Вали.\n\nПикник на природе\nЕду берём с собой.\n\nМалый водопад Аксарсай\nВ посёлке Нанай.\n\nПосёлок Сиджак\nЗдесь обнаружено древнее городище XI–XIII веков.\n\n19:00 — Возвращение в Ташкент",[184,539],"Профессиональный гид",[541,30],"Питание — еду для пикника каждый берёт с собой",[],[544,35,192,545],"Перекус","Воду",[547,548,549,550,551,552],"https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777114688734.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777114698812.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777114705492.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777114711492.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777114724385.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F1777114731689.jpg",{"en":554,"uz":567},{"title":555,"location":295,"description":556,"itinerary":557,"included_services":558,"excluded_services":560,"what_to_bring":562,"meeting_point":504},"Charvak Lake Tour — 1 Day Trip from Tashkent","🏞 An exciting trip around Charvak Reservoir.\n\nA perfect mix of nature, history, and relaxation.\n\nWhat to expect:\n• Scenic views of Charvak  \n• Ancient petroglyphs (Bronze Age)  \n• Holy springs  \n• Aksarsay waterfall  \n• The village of Sijjak and its 11th–13th-century settlement  \n• The grave of Sheikh Umar Vali in Bogustan  \n• Picnic in nature  \n\n🌄 Great choice for a relaxed and memorable day.\n\n❌ The tour is non-refundable and cannot be rescheduled: bookings cannot be cancelled or moved.","07:30 — Meet and leave Tashkent\nBetween the Uzbekistan and Tata hotels.\n\nAncient plane trees and rock carvings\nBronze Age petroglyphs.\n\nThe holy spring at Brichmulla\n\nThe village of Bogustan\nThe founder of a line of Sufi teachers was born here, and the village holds the grave of Sheikh Umar Vali.\n\nA picnic outdoors\nBring your own food.\n\nThe small Aksarsay waterfall\nIn the village of Nanay.\n\nThe village of Sijjak\nWhere the remains of an 11th–13th-century settlement were found.\n\n19:00 — Back in Tashkent",[210,559],"Professional guide",[561,67],"Food — everyone brings their own picnic",[563,564,565,566],"Snacks","Blanket","Comfortable clothes","Water",{"title":568,"location":328,"description":569,"itinerary":570,"included_services":571,"excluded_services":573,"what_to_bring":575,"meeting_point":527},"Charvak atrofida sayohat — 1 kunlik tur (Toshkentdan)","🏞 Charvak suv ombori atrofida qiziqarli sayohat.\n\nTabiat, tarix va dam olishni birlashtirgan ideal tur.\n\nSizni nimalar kutmoqda:\n• Charvakning go‘zal manzaralari  \n• Bronza davriga oid qoyatosh rasmlari  \n• Muqaddas buloqlar  \n• Aksarsay sharsharasi  \n• XI–XIII asr shaharchasi bilan Sijjak qishlog‘i  \n• Bog‘istondagi shayx Umar Valiy qabri  \n• Tabiatda piknik  \n\n🌄 Dam olish uchun ajoyib va oson variant.\n\n❌ Tur qaytarilmaydi va ko‘chirilmaydi: bronni bekor qilish yoki boshqa sanaga o‘tkazish mumkin emas.","07:30 — Yig‘ilish va Toshkentdan jo‘nash\n«Uzbekistan» va «Tata» mehmonxonalari oralig‘ida.\n\nKo‘p asrlik chinorlar va qoyatosh rasmlari\nBronza davriga oid noyob petrogliflar.\n\nBrichmulladagi muqaddas buloq\n\nBog‘iston qishlog‘i\nBu yerda so‘fiy ustozlar sulolasining asoschisi tug‘ilgan; qishloqda shayx Umar Valiy qabri joylashgan.\n\nTabiat qo‘ynida piknik\nTaomni o‘zimiz olib boramiz.\n\nKichik Oqsarsoy sharsharasi\nNanay qishlog‘ida.\n\nSijjak qishlog‘i\nBu yerda XI–XIII asrlarga oid qadimiy shaharcha qoldiqlari topilgan.\n\n19:00 — Toshkentga qaytish",[229,572],"Professional gid",[574,89],"Ovqat — piknik uchun taomni har kim o‘zi oladi",[576,93,577,578],"Yegulik","Qulay kiyim va oyoq kiyim","Suv","2026-04-25T10:56:18Z",{"id":581,"agency_id":12,"slug":582,"short_code":583,"title":584,"description":585,"location":586,"duration_days":587,"base_price":588,"currency":19,"max_group_size":589,"itinerary":590,"included_services":591,"excluded_services":600,"extra_services":603,"what_to_bring":606,"meeting_point":611,"meeting_point_url":612,"departure_time":613,"return_time":614,"category":43,"images":615,"video":622,"translations":625,"cancellation_policy":98,"is_active":99,"created_at":679},"0a178b7e-9bfe-4b24-b716-f0873cb4417c","boysun-sangardak-toglarda-2-kun-tungi-poyezdlar","2ff0b3","Байсун + Сангардак — 2 дня в горах, ночные поезда","🏔 Байсун — горный край Сурхандарьи с красными каньонами, тысячелетними чинарами и живой фольклорной традицией.\n\nБайсунский фольклорный ансамбль включён в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.\n\nЧто вас ждёт:\n• Санаторий Омонхона и дегустация минеральной воды  \n• Красный каньон — скалы, напоминающие поверхность Марса  \n• Каньон Корабль  \n• Сайробские чинары — тысячелетние деревья и священный источник с рыбами  \n• Дербентский каньон и Железные ворота Байсуна  \n• Центр ремёсел Байсуна — сузани, ковры, традиционная одежда  \n• Выступление байсунского фольклорного ансамбля ЮНЕСКО  \n• Водопад Сангардак и прогулка по ущелью  \n• Байсунский плов в горной чайхане\n\n🚆 Тур занимает 4 календарных дня и 3 ночи: выезд в пятницу вечером (сбор в 21:13) ночным поездом, два дня на юге, возвращение ночным поездом в понедельник утром. Две ночи — в поезде, одна — в гостинице.\n\n🛏 Ночь в гостинице Байсуна, размещение в 2-местных номерах.\n\n🚡 Канатная дорога у водопада Сангардак — при благоприятной погоде и если она работает.","Байсун и Сангардак, Сурхандарьинская область",4,2140000,25,"ДЕНЬ 1 — Пятница\n\n21:13 — Сбор участников\nЮжный железнодорожный вокзал Ташкента.\n\nОтправление ночным поездом в Байсун. Ночь в поезде.\n\nДЕНЬ 2 — Суббота, Байсун\n\n08:00 — Прибытие на станцию Байсун\nВстреча с водителем и трансфер в гостиницу.\n\n08:40 — Раннее заселение и небольшой отдых после дороги\n\n09:00 — Традиционный байсунский завтрак\n\n09:30–10:30 — Санаторий Омонхона\nДегустация знаменитой минеральной воды и прогулка по территории.\n\n10:45–11:40 — Красный каньон\nКрасные скалы и пейзажи, напоминающие поверхность Марса. Время для фотосессии.\n\n11:50–12:40 — Каньон Корабль\nСкальные образования необычной формы.\n\n13:00–14:00 — Обед с блюдами национальной кухни\n\n14:20–15:20 — Сайробские чинары\nТысячелетние деревья — внутри одного из них когда-то была школа. Здесь же священный источник с рыбами.\n\n15:40–16:20 — Дербентский каньон\nПроезд через легендарные Железные ворота Байсуна.\n\n18:00–18:40 — Центр ремёсел Байсуна\nЗнакомство с мастерами: сузани, ковры, традиционная одежда и сувениры.\n\n19:00 — Возвращение в гостиницу, свободное время\n\n20:00 — Ужин\nПосле ужина — выступление байсунского фольклорного ансамбля, включённого в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Затем дискотека и свободное время.\n\nНочь в гостинице.\n\nДЕНЬ 3 — Воскресенье, Сангардак\n\n07:00 — Завтрак\n08:00 — Выселение из гостиницы и выезд с вещами\nПо дороге — горные перевалы и панорамные виды.\n\n12:00 — Прибытие к водопаду Сангардак\n\nОбед в горной чайхане\nВ меню настоящий байсунский плов.\n\n13:00–16:00 — Прогулка по Сангардаку\nОдин из самых красивых водопадов Центральной Азии, прогулка вдоль ущелья и фотографии на фоне красных скал. Свободное время для отдыха.\n\n16:00 — Выезд в город Денау\n17:20 — Прибытие на железнодорожный вокзал, проверка документов и посадка\n18:00 — Отправление поезда Денау — Ташкент. Ночь в поезде.\n\nДЕНЬ 4 — Понедельник\n\n08:00–09:00 — Ориентировочное прибытие в Ташкент. Окончание тура.\n\n🚆 Тур занимает 4 календарных дня и 3 ночи: выезд в пятницу вечером (сбор в 21:13) ночным поездом, два дня на юге, возвращение ночным поездом в понедельник утром. Две ночи — в поезде, одна — в гостинице.\n\n🚡 Канатная дорога у водопада Сангардак — при благоприятной погоде и если она работает.\n\n⏰ Точное время отправления и прибытия поездов зависит от выписанных билетов и может незначительно меняться. Актуальная информация публикуется в группе участников за несколько дней до поездки.\n\n⚠️ Время в программе ориентировочно и может меняться в зависимости от расписания поездов, дорожной ситуации, погоды и других организационных факторов. Последовательность посещения объектов может быть изменена сопровождающим без ущерба для содержания программы.",[592,593,594,595,596,597,598,599],"Железнодорожные билеты купе — туда и обратно","Проживание в гостинице Байсуна — 2-местные номера","Комфортабельный транспорт на протяжении всего маршрута","Питание по программе — завтраки, обеды и ужин","Входные билеты на объекты программы","Услуги профессионального гида","Сопровождение представителем компании","Выступление байсунского фольклорного ансамбля",[601,30,602],"Изделия центра ремёсел — сузани, ковры, одежда","Сувениры и покупки",[604,605],"Канатная дорога у водопада Сангардак — при её работе","Изделия центра ремёсел Байсуна — по желанию, на месте",[607,608,609,123,610,38],"Паспорт — нужен для регистрации в гостинице","Удобную обувь для каньонов и ущелья","Тёплую кофту — в горах прохладнее","Деньги на изделия ремесленников и сувениры","Южный железнодорожный вокзал Ташкента. Сбор в пятницу в 21:13","https:\u002F\u002Fyandex.uz\u002Fmaps\u002F-\u002FCXE7JT9q","21:13","09:00",[616,617,618,619,620,621],"https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F0a178b7e-9bfe-4b24-b716-f0873cb4417c\u002F1788337296135-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F0a178b7e-9bfe-4b24-b716-f0873cb4417c\u002F1788337297374.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F0a178b7e-9bfe-4b24-b716-f0873cb4417c\u002F1788337298493.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F0a178b7e-9bfe-4b24-b716-f0873cb4417c\u002F1788337299595.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F0a178b7e-9bfe-4b24-b716-f0873cb4417c\u002F1788337300803.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F0a178b7e-9bfe-4b24-b716-f0873cb4417c\u002F1788337302284.jpg",{"url":623,"poster":624,"duration_s":251,"width":397,"height":398},"https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F0a178b7e-9bfe-4b24-b716-f0873cb4417c\u002Fvideo-1791443308502.mp4","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F0a178b7e-9bfe-4b24-b716-f0873cb4417c\u002Fposter-1791443308502-hq.webp",{"en":626,"uz":652},{"title":627,"location":628,"description":629,"itinerary":630,"included_services":631,"excluded_services":640,"extra_services":643,"what_to_bring":646,"meeting_point":651},"Boysun and Sangardak — Two Days in the Mountains, by Night Train","Boysun and Sangardak, Surkhandarya Region","🏔 Boysun is the mountain country of Surkhandarya: red canyons, thousand-year-old plane trees and a living folk tradition.\n\nThe Boysun folk ensemble is on the UNESCO list of intangible cultural heritage.\n\nWhat to expect:\n• The Omonkhona sanatorium and a tasting of its mineral water  \n• The Red Canyon — rock formations that look like the surface of Mars  \n• The Ship Canyon  \n• The Sayrob plane trees — thousand-year-old giants and a sacred spring with fish  \n• The Derbent canyon and Boysun's Iron Gates  \n• The Boysun crafts centre — suzani, carpets, traditional dress  \n• A performance by the UNESCO-listed Boysun folk ensemble  \n• The Sangardak waterfall and a walk along the gorge  \n• Boysun plov in a mountain chaikhana\n\n🚆 The tour spans four calendar days and three nights: out on the Friday night train (meeting at 21:13), two days in the south, back on the night train early Monday. Two nights are on the train, one in the hotel.\n\n🛏 One night in a Boysun hotel, in twin rooms.\n\n🚡 The cable car at the Sangardak waterfall runs weather permitting, and only when it is operating.","DAY 1 — Friday\n\n21:13 — The group meets\nTashkent South railway station.\n\nDeparture for Boysun on the night train. Night on the train.\n\nDAY 2 — Saturday, Boysun\n\n08:00 — Arrival at Boysun station\nMet by the driver and transferred to the hotel.\n\n08:40 — Early check-in and a short rest after the journey\n\n09:00 — A traditional Boysun breakfast\n\n09:30–10:30 — The Omonkhona sanatorium\nA tasting of the well-known mineral water and a walk through the grounds.\n\n10:45–11:40 — The Red Canyon\nRed rock and landscapes reminiscent of Mars. Time for photographs.\n\n11:50–12:40 — The Ship Canyon\nRock formations of unusual shape.\n\n13:00–14:00 — Lunch, with dishes of the national cuisine\n\n14:20–15:20 — The Sayrob plane trees\nThousand-year-old trees — one of them once held a school inside it. There is a sacred spring with fish here too.\n\n15:40–16:20 — The Derbent canyon\nDriving through Boysun's legendary Iron Gates.\n\n18:00–18:40 — The Boysun crafts centre\nMeeting the makers: suzani, carpets, traditional dress and souvenirs.\n\n19:00 — Back to the hotel, free time\n\n20:00 — Dinner\nAfterwards, a performance by the Boysun folk ensemble, listed by UNESCO as intangible cultural heritage. Then a disco and free time.\n\nOvernight at the hotel.\n\nDAY 3 — Sunday, Sangardak\n\n07:00 — Breakfast\n08:00 — Check out and leave with your luggage\nMountain passes and wide views along the way.\n\n12:00 — Arrival at the Sangardak waterfall\n\nLunch at a mountain chaikhana\nWith proper Boysun plov.\n\n13:00–16:00 — A walk around Sangardak\nOne of the most beautiful waterfalls in Central Asia, a walk along the gorge, and photographs against the red rock. Free time to rest.\n\n16:00 — On to the town of Denau\n17:20 — Arrival at the railway station, document check and boarding\n18:00 — The Denau–Tashkent train departs. Night on the train.\n\nDAY 4 — Monday\n\n08:00–09:00 — Approximate arrival in Tashkent. End of the tour.\n\n🚆 The tour spans four calendar days and three nights: out on the Friday night train (meeting at 21:13), two days in the south, back on the night train early Monday. Two nights are on the train, one in the hotel.\n\n🚡 The cable car at the Sangardak waterfall runs weather permitting, and only when it is operating.\n\n⏰ The exact train times depend on the tickets issued and may shift slightly. The current times are posted in the participants' group a few days before departure.\n\n⚠️ Times in the programme are approximate and may change with the train schedule, traffic, weather and other operational factors. The tour assistant may reorder the stops without reducing the content of the programme.",[632,633,634,635,636,637,638,639],"Sleeper train tickets — both ways","A night in a Boysun hotel — twin rooms","Comfortable transport for the whole route","Meals per the programme — breakfasts, lunches and dinner","Entrance tickets to the sites in the programme","A professional guide","A company representative with the group","The Boysun folk ensemble performance",[641,67,642],"Crafts centre purchases — suzani, carpets, clothing","Souvenirs and purchases",[644,645],"The cable car at the Sangardak waterfall — when it is running","Pieces from the Boysun crafts centre — optional, on site",[647,648,649,152,650,74],"Your passport — needed for hotel registration","Comfortable shoes for the canyons and the gorge","A warm layer — the mountains are cooler","Money for crafts and souvenirs","Tashkent South railway station. The group meets on Friday at 21:13",{"title":653,"location":654,"description":655,"itinerary":656,"included_services":657,"excluded_services":666,"extra_services":669,"what_to_bring":672,"meeting_point":678},"Boysun + Sangardak — tog‘larda 2 kun, tungi poyezdlar","Boysun va Sangardak, Surxondaryo viloyati","🏔 Boysun — Surxondaryoning tog‘li o‘lkasi: qizil kanyonlar, ming yillik chinorlar va tirik folklor an’anasi.\n\nBoysun folklor ansambli YuNESKOning nomoddiy madaniy meros ro‘yxatiga kiritilgan.\n\nSizni nimalar kutmoqda:\n• Omonxona sanatoriysi va mashhur mineral suvni tatib ko‘rish  \n• Qizil kanyon — Mars yuzasini eslatuvchi qoyalar  \n• «Kema» kanyoni  \n• Sayrob chinorlari — ming yillik daraxtlar va baliqli muqaddas buloq  \n• Darband kanyoni va Boysunning Temir darvozasi  \n• Boysun hunarmandchilik markazi — so‘zana, gilam, an’anaviy kiyim  \n• YuNESKO ro‘yxatidagi Boysun folklor ansambli chiqishi  \n• Sangardak sharsharasi va dara bo‘ylab sayr  \n• Tog‘ choyxonasida haqiqiy Boysun oshi\n\n🚆 Sayohat 4 kalendar kun va 3 tunni oladi: juma kuni kechqurun (yig‘ilish 21:13 da) tungi poyezdda jo‘nash, janubda ikki kun, dushanba ertalab tungi poyezdda qaytish. Ikki tun — poyezdda, bir tun — mehmonxonada.\n\n🛏 Boysun mehmonxonasida bir tun, 2 kishilik xonalarda joylashtiriladi.\n\n🚡 Sangardak sharsharasi yonidagi kanat yo‘li — ob-havo qulay bo‘lsa va u ishlayotgan bo‘lsa.","1-KUN — Juma\n\n21:13 — Ishtirokchilar yig‘iladi\nToshkent Janubiy temir yo‘l vokzali.\n\nTungi poyezdda Boysunga jo‘nash. Tun poyezdda.\n\n2-KUN — Shanba, Boysun\n\n08:00 — Boysun stansiyasiga yetib borish\nHaydovchi bilan uchrashuv va mehmonxonaga transfer.\n\n08:40 — Erta joylashish va yo‘ldan keyin qisqa dam\n\n09:00 — An’anaviy Boysun nonushtasi\n\n09:30–10:30 — Omonxona sanatoriysi\nMashhur mineral suvni tatib ko‘rish va hudud bo‘ylab sayr.\n\n10:45–11:40 — Qizil kanyon\nMars yuzasini eslatuvchi qizil qoyalar va manzaralar. Suratga tushish uchun vaqt.\n\n11:50–12:40 — «Kema» kanyoni\nG‘ayrioddiy shakldagi qoya jismlari.\n\n13:00–14:00 — Milliy taomlar bilan tushlik\n\n14:20–15:20 — Sayrob chinorlari\nMing yillik daraxtlar — birining ichida bir vaqtlar maktab bo‘lgan. Shu yerda baliqli muqaddas buloq ham bor.\n\n15:40–16:20 — Darband kanyoni\nBoysunning afsonaviy Temir darvozasi orqali o‘tamiz.\n\n18:00–18:40 — Boysun hunarmandchilik markazi\nMahalliy ustalar bilan tanishuv: so‘zana, gilam, an’anaviy kiyim va sovg‘alar.\n\n19:00 — Mehmonxonaga qaytish, bo‘sh vaqt\n\n20:00 — Kechki ovqat\nKechki ovqatdan so‘ng — YuNESKOning nomoddiy madaniy meros ro‘yxatiga kiritilgan Boysun folklor ansambli chiqishi. So‘ng diskoteka va bo‘sh vaqt.\n\nTun mehmonxonada.\n\n3-KUN — Yakshanba, Sangardak\n\n07:00 — Nonushta\n08:00 — Mehmonxonadan chiqish va yuklar bilan yo‘lga chiqish\nYo‘lda — tog‘ dovonlari va panoramik manzaralar.\n\n12:00 — Sangardak sharsharasiga yetib borish\n\nTog‘ choyxonasida tushlik\nMenyuda haqiqiy Boysun oshi.\n\n13:00–16:00 — Sangardak bo‘ylab sayr\nMarkaziy Osiyoning eng go‘zal sharsharalaridan biri, dara bo‘ylab sayr va qizil qoyalar fonida suratlar. Dam olish uchun bo‘sh vaqt.\n\n16:00 — Denov shahriga jo‘nash\n17:20 — Temir yo‘l vokzaliga yetib borish, hujjatlarni tekshirish va poyezdga chiqish\n18:00 — Denov — Toshkent poyezdining jo‘nashi. Tun poyezdda.\n\n4-KUN — Dushanba\n\n08:00–09:00 — Toshkentga taxminiy yetib kelish. Tur yakunlanadi.\n\n🚆 Sayohat 4 kalendar kun va 3 tunni oladi: juma kuni kechqurun (yig‘ilish 21:13 da) tungi poyezdda jo‘nash, janubda ikki kun, dushanba ertalab tungi poyezdda qaytish. Ikki tun — poyezdda, bir tun — mehmonxonada.\n\n🚡 Sangardak sharsharasi yonidagi kanat yo‘li — ob-havo qulay bo‘lsa va u ishlayotgan bo‘lsa.\n\n⏰ Poyezdlarning aniq jo‘nash va yetib kelish vaqti chiptalarga bog‘liq va biroz o‘zgarishi mumkin. Aniq ma’lumot sayohatdan bir necha kun oldin ishtirokchilar guruhida e’lon qilinadi.\n\n⚠️ Dasturdagi vaqtlar taxminiy va poyezd jadvali, yo‘l harakati, ob-havo hamda boshqa tashkiliy omillarga qarab o‘zgarishi mumkin. Obyektlarga tashrif tartibini hamroh dastur mazmuniga putur yetkazmagan holda o‘zgartirishi mumkin.",[658,659,660,661,662,663,664,665],"Kupe temir yo‘l chiptalari — borish va qaytish","Boysun mehmonxonasida yashash — 2 kishilik xonalar","Butun marshrut bo‘ylab qulay transport","Dastur bo‘yicha ovqat — nonushtalar, tushliklar va kechki ovqat","Dastur obyektlariga kirish chiptalari","Professional gid xizmatlari","Kompaniya vakili hamrohligi","Boysun folklor ansambli chiqishi",[667,89,668],"Hunarmandchilik markazi buyumlari — so‘zana, gilam, kiyim","Sovg‘a va xaridlar",[670,671],"Sangardak sharsharasi yonidagi kanat yo‘li — ishlayotgan bo‘lsa","Boysun hunarmandchilik markazi buyumlari — ixtiyoriy, joyida",[673,674,675,170,676,677],"Pasport — mehmonxonada ro‘yxatga olish uchun kerak","Kanyon va dara uchun qulay poyabzal","Issiq kofta — tog‘da salqinroq","Hunarmandchilik buyumlari va sovg‘alar uchun pul","Shaxsiy dori-darmonlar","Toshkent Janubiy temir yo‘l vokzali. Yig‘ilish juma kuni 21:13 da","2026-09-02T08:20:41Z",{"id":681,"agency_id":12,"slug":682,"short_code":683,"title":684,"description":685,"location":686,"duration_days":587,"base_price":687,"currency":19,"max_group_size":589,"itinerary":688,"included_services":689,"excluded_services":695,"extra_services":698,"what_to_bring":701,"meeting_point":704,"meeting_point_url":612,"departure_time":705,"return_time":614,"category":706,"images":707,"video":52,"translations":716,"cancellation_policy":444,"is_active":99,"created_at":759},"2ac98697-d228-470e-84c1-4bec151d2d4f","termiz-sangardak-janubda-2-kun-tungi-poyezdlar","a53955","Термез + Сангардак — 2 дня на юге, ночные поезда","🕌 Сурхандарья — самый южный регион Узбекистана, где буддийское прошлое соседствует с исламским наследием.\n\nБуддийские ступы и монастыри, крепости, мавзолеи и один из красивейших водопадов страны.\n\nЧто вас ждёт:\n• Буддийская ступа Зурмала  \n• Крепость Кырк-Кыз  \n• Ансамбль Султан Саодат  \n• Александрия Оксианская — цитадель IV века до н.э.  \n• Буддийские комплексы Каратепа и Фаязтепа  \n• Мавзолей Аль-Хаким ат-Термези  \n• Археологический музей Термеза  \n• Джаркурганский минарет и мост Александра Македонского  \n• Археологический комплекс Дарвезин-Тепа  \n• Водопад Сангардак  \n• Амударьинская рыба и джаркурганский тандыр-гушт\n\n🚆 Тур занимает 4 календарных дня и 3 ночи: выезд в пятницу вечером (отправление около 19:40) ночным поездом, два дня на юге, возвращение ночным поездом в понедельник утром. Две ночи — в поезде, одна — в гостинице.\n\n🛏 Ночь в гостинице Термеза, размещение в 2–3-местных номерах.\n\n🚡 Канатная дорога у водопада Сангардак — при благоприятной погоде и если она работает.\n\n❌ Тур возврату и переносу не подлежит: отменить бронь или перенести её на другую дату нельзя.","Термез и Сангардак, Сурхандарьинская область",2240000,"ДЕНЬ 1 — Пятница\n\nВечер — Сбор участников\nЮжный железнодорожный вокзал Ташкента.\n\n19:40 — Отправление ночным поездом в Термез (ориентировочно)\nНочь в поезде.\n\nДЕНЬ 2 — Суббота, Термез\n\n09:51–10:30 — Прибытие в Термез\nТочное время зависит от расписания поезда.\n\n10:10–10:50 — Завтрак\n\n11:00–11:30 — Буддийская ступа Зурмала\n11:40–12:20 — Крепость Кырк-Кыз\nЛегендарная резиденция правителей.\n\n12:30–13:00 — Ансамбль Султан Саодат\n13:10–14:00 — Александрия Оксианская\nДревняя цитадель и город-порт, основанный в IV веке до нашей эры.\n\n14:00–15:00 — Обед\nЗнаменитая амударьинская рыба — гастрономическая визитная карточка региона.\n\n15:15–15:50 — Буддийский комплекс Каратепа\n16:00–16:30 — Археологический памятник Фаязтепа\n16:40–17:10 — Мавзолей Аль-Хаким ат-Термези\n17:20–18:10 — Археологический музей Термеза\n\n18:30 — Заселение в гостиницу\n20:00 — Праздничный ужин\n\nСвободное время. Ночь в гостинице, 2–3-местное размещение.\n\nДЕНЬ 3 — Воскресенье, Джаркурган и Сангардак\n\n07:00 — Завтрак\n07:40 — Выселение из гостиницы и выезд с вещами\n\n08:30–09:10 — Джаркурганский минарет\n09:40–10:10 — Мост Александра Македонского\n10:30–11:00 — Археологический комплекс Дарвезин-Тепа\n\n12:30 — Прибытие к водопаду Сангардак\nПрогулка к одному из самых красивых водопадов Узбекистана, свободное время для отдыха и фотографий.\n\n14:00–15:00 — Поздний обед\nПлов, джаркурганский тандыр-гушт, салат, хлеб, чай и вода. Тандыр-гушт здесь готовят на его родине.\n\n15:00 — Выезд в сторону Денау\nПо дороге остановка у магазина или рынка — можно купить продукты в поезд, по желанию и за свой счёт.\n\n18:00 — Прибытие на железнодорожный вокзал Денау, посадка в поезд\nОтправление в Ташкент. Ночь в поезде.\n\nДЕНЬ 4 — Понедельник\n\nУтро — Ориентировочное прибытие в Ташкент. Окончание тура.\n\n🚆 Тур занимает 4 календарных дня и 3 ночи: выезд в пятницу вечером (отправление около 19:40) ночным поездом, два дня на юге, возвращение ночным поездом в понедельник утром. Две ночи — в поезде, одна — в гостинице.\n\n🚡 Канатная дорога у водопада Сангардак — при благоприятной погоде и если она работает.\n\n⏰ Точное время отправления и прибытия поездов зависит от выписанных билетов и может незначительно меняться. Актуальная информация публикуется в группе участников за несколько дней до поездки.\n\n⚠️ Время в программе ориентировочно и может меняться в зависимости от расписания поездов, дорожной ситуации, погоды и других организационных факторов. Последовательность посещения объектов может быть изменена сопровождающим без ущерба для содержания программы.",[592,690,691,692,693,694,598],"Проживание в гостинице Термеза — 2–3-местные номера","Комфортабельный транспорт с кондиционером","Питание по программе — 2 завтрака, 2 обеда и праздничный ужин","Все входные билеты на объекты","Услуги гида по Сурхандарьинской области",[696,30,602,697],"Продукты в поезд на обратную дорогу","Доплата для нерезидентов — 250 000 сум",[604,699,700],"Продукты в поезд — остановка у магазина по дороге в Денау","Доплата для нерезидентов — 250 000 сум, уточняйте у менеджера при бронировании",[607,702,123,703,38],"Удобную обувь — программа насыщенная и пешая","Деньги на продукты в поезд и сувениры","Южный железнодорожный вокзал Ташкента. Сбор в пятницу вечером, отправление около 19:40","19:40","cultural",[708,709,710,711,712,713,714,715],"https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F2ac98697-d228-470e-84c1-4bec151d2d4f\u002F1788337280684.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F2ac98697-d228-470e-84c1-4bec151d2d4f\u002F1788337282694.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F2ac98697-d228-470e-84c1-4bec151d2d4f\u002F1788337284265.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F2ac98697-d228-470e-84c1-4bec151d2d4f\u002F1788337285947.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F2ac98697-d228-470e-84c1-4bec151d2d4f\u002F1788337288269.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F2ac98697-d228-470e-84c1-4bec151d2d4f\u002F1788337289821.jpg","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F2ac98697-d228-470e-84c1-4bec151d2d4f\u002F1788337291343-hq.webp","https:\u002F\u002Ftriphub-media.triphub.workers.dev\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Ftour-images\u002Ftours\u002F2ac98697-d228-470e-84c1-4bec151d2d4f\u002F1788337293993.jpg",{"en":717,"uz":738},{"title":718,"location":719,"description":720,"itinerary":721,"included_services":722,"excluded_services":728,"extra_services":731,"what_to_bring":734,"meeting_point":737},"Termez and Sangardak — Two Days in the South, by Night Train","Termez and Sangardak, Surkhandarya Region","🕌 Surkhandarya is Uzbekistan's southernmost region, where a Buddhist past sits alongside Islamic heritage.\n\nAncient stupas and monasteries, fortresses, mausoleums, and one of the country's finest waterfalls.\n\nWhat to expect:\n• The Zurmala Buddhist stupa  \n• The Kyrk-Kyz fortress  \n• The Sultan Saodat ensemble  \n• Alexandria on the Oxus — a citadel of the 4th century BC  \n• The Karatepa and Fayaztepa Buddhist complexes  \n• The Al-Hakim at-Termezi mausoleum  \n• The Termez archaeological museum  \n• The Jarkurgan minaret and Alexander's bridge  \n• The Darvezin-Tepa archaeological site  \n• The Sangardak waterfall  \n• Amu Darya fish and Jarkurgan tandyr gusht\n\n🚆 The tour spans four calendar days and three nights: out on the Friday night train (departing around 19:40), two days in the south, back on the night train early Monday. Two nights are on the train, one in the hotel.\n\n🛏 One night in a Termez hotel, in two- and three-bed rooms.\n\n🚡 The cable car at the Sangardak waterfall runs weather permitting, and only when it is operating.\n\n❌ The tour is non-refundable and cannot be rescheduled: bookings cannot be cancelled or moved.","DAY 1 — Friday\n\nEvening — The group meets\nTashkent South railway station.\n\n19:40 — Departure for Termez on the night train (approximate)\nNight on the train.\n\nDAY 2 — Saturday, Termez\n\n09:51–10:30 — Arrival in Termez\nThe exact time depends on the train schedule.\n\n10:10–10:50 — Breakfast\n\n11:00–11:30 — The Zurmala Buddhist stupa\n11:40–12:20 — The Kyrk-Kyz fortress\nThe legendary seat of the local rulers.\n\n12:30–13:00 — The Sultan Saodat ensemble\n13:10–14:00 — Alexandria on the Oxus\nAn ancient citadel and river port founded in the 4th century BC.\n\n14:00–15:00 — Lunch\nThe famous Amu Darya fish, the region's culinary signature.\n\n15:15–15:50 — The Karatepa Buddhist complex\n16:00–16:30 — The Fayaztepa archaeological site\n16:40–17:10 — The Al-Hakim at-Termezi mausoleum\n17:20–18:10 — The Termez archaeological museum\n\n18:30 — Hotel check-in\n20:00 — A celebratory dinner\n\nFree time. Overnight at the hotel, in two- and three-bed rooms.\n\nDAY 3 — Sunday, Jarkurgan and Sangardak\n\n07:00 — Breakfast\n07:40 — Check out and leave with your luggage\n\n08:30–09:10 — The Jarkurgan minaret\n09:40–10:10 — Alexander's bridge\n10:30–11:00 — The Darvezin-Tepa archaeological site\n\n12:30 — Arrival at the Sangardak waterfall\nA walk to one of Uzbekistan's most beautiful waterfalls, with free time to rest and take photographs.\n\n14:00–15:00 — A late lunch\nPlov, Jarkurgan tandyr gusht, salad, bread, tea and water — the tandyr gusht made where it comes from.\n\n15:00 — On towards Denau\nA stop at a shop or market on the way, to buy food for the train — optional and at your own cost.\n\n18:00 — Arrival at Denau railway station and boarding\nDeparture for Tashkent. Night on the train.\n\nDAY 4 — Monday\n\nMorning — Approximate arrival in Tashkent. End of the tour.\n\n🚆 The tour spans four calendar days and three nights: out on the Friday night train (departing around 19:40), two days in the south, back on the night train early Monday. Two nights are on the train, one in the hotel.\n\n🚡 The cable car at the Sangardak waterfall runs weather permitting, and only when it is operating.\n\n⏰ The exact train times depend on the tickets issued and may shift slightly. The current times are posted in the participants' group a few days before departure.\n\n⚠️ Times in the programme are approximate and may change with the train schedule, traffic, weather and other operational factors. The tour assistant may reorder the stops without reducing the content of the programme.",[632,723,724,725,726,727,638],"A night in a Termez hotel — two- and three-bed rooms","Comfortable air-conditioned transport","Meals per the programme — two breakfasts, two lunches and a celebratory dinner","All entrance tickets","A guide for the Surkhandarya region",[729,67,642,730],"Food for the return train journey","The non-resident supplement — 250,000 UZS",[644,732,733],"Food for the train — a shop stop on the way to Denau","The non-resident supplement — 250,000 UZS; ask the manager when booking",[647,735,152,736,74],"Comfortable shoes — the programme is full and largely on foot","Money for train food and souvenirs","Tashkent South railway station. The group meets on Friday evening; departure around 19:40",{"title":739,"location":740,"description":741,"itinerary":742,"included_services":743,"excluded_services":749,"extra_services":752,"what_to_bring":755,"meeting_point":758},"Termiz + Sangardak — janubda 2 kun, tungi poyezdlar","Termiz va Sangardak, Surxondaryo viloyati","🕌 Surxondaryo — O‘zbekistonning eng janubiy hududi, u yerda buddaviylik o‘tmishi islom merosi bilan yonma-yon turadi.\n\nQadimiy stupalar va monastirlar, qal’alar, maqbaralar va mamlakatning eng go‘zal sharsharalaridan biri.\n\nSizni nimalar kutmoqda:\n• Zurmala buddaviylik stupasi  \n• Qirq Qiz qal’asi  \n• Sulton Saodat majmuasi  \n• Oksiana Aleksandriyasi — miloddan avvalgi IV asr qal’asi  \n• Qoratepa va Fayoztepa buddaviylik majmualari  \n• Al-Hakim at-Termiziy maqbarasi  \n• Termiz arxeologiya muzeyi  \n• Jarqo‘rg‘on minorasi va Iskandar ko‘prigi  \n• Darvezin-Tepa arxeologik majmuasi  \n• Sangardak sharsharasi  \n• Amudaryo balig‘i va Jarqo‘rg‘on tandir go‘shti\n\n🚆 Sayohat 4 kalendar kun va 3 tunni oladi: juma kuni kechqurun (jo‘nash taxminan 19:40 da) tungi poyezdda jo‘nash, janubda ikki kun, dushanba ertalab tungi poyezdda qaytish. Ikki tun — poyezdda, bir tun — mehmonxonada.\n\n🛏 Termiz mehmonxonasida bir tun, 2–3 kishilik xonalarda joylashtiriladi.\n\n🚡 Sangardak sharsharasi yonidagi kanat yo‘li — ob-havo qulay bo‘lsa va u ishlayotgan bo‘lsa.\n\n❌ Tur qaytarilmaydi va ko‘chirilmaydi: bronni bekor qilish yoki boshqa sanaga o‘tkazish mumkin emas.","1-KUN — Juma\n\nKechqurun — Ishtirokchilar yig‘iladi\nToshkent Janubiy temir yo‘l vokzali.\n\n19:40 — Tungi poyezdda Termizga jo‘nash (taxminan)\nTun poyezdda.\n\n2-KUN — Shanba, Termiz\n\n09:51–10:30 — Termizga yetib borish\nAniq vaqt poyezd jadvaliga bog‘liq.\n\n10:10–10:50 — Nonushta\n\n11:00–11:30 — Zurmala buddaviylik stupasi\n11:40–12:20 — Qirq Qiz qal’asi\nHukmdorlarning afsonaviy qarorgohi.\n\n12:30–13:00 — Sulton Saodat majmuasi\n13:10–14:00 — Oksiana Aleksandriyasi\nMiloddan avvalgi IV asrda asos solingan qadimiy qal’a va port-shahar.\n\n14:00–15:00 — Tushlik\nMashhur Amudaryo balig‘i — hududning gastronomik tashrif qog‘ozi.\n\n15:15–15:50 — Qoratepa buddaviylik majmuasi\n16:00–16:30 — Fayoztepa arxeologik yodgorligi\n16:40–17:10 — Al-Hakim at-Termiziy maqbarasi\n17:20–18:10 — Termiz arxeologiya muzeyi\n\n18:30 — Mehmonxonaga joylashish\n20:00 — Tantanali kechki ovqat\n\nBo‘sh vaqt. Tun mehmonxonada, 2–3 kishilik xonalarda.\n\n3-KUN — Yakshanba, Jarqo‘rg‘on va Sangardak\n\n07:00 — Nonushta\n07:40 — Mehmonxonadan chiqish va yuklar bilan yo‘lga chiqish\n\n08:30–09:10 — Jarqo‘rg‘on minorasi\n09:40–10:10 — Iskandar Zulqarnayn ko‘prigi\n10:30–11:00 — Darvezin-Tepa arxeologik majmuasi\n\n12:30 — Sangardak sharsharasiga yetib borish\nO‘zbekistonning eng go‘zal sharsharalaridan biriga sayr, dam olish va suratga tushish uchun bo‘sh vaqt.\n\n14:00–15:00 — Kechki tushlik\nOsh, Jarqo‘rg‘on tandir go‘shti, salat, non, choy va suv. Tandir go‘shti aynan o‘z vatanida tayyorlanadi.\n\n15:00 — Denov tomon yo‘lga chiqish\nYo‘lda do‘kon yoki bozor yonida to‘xtash — poyezdga yegulik olish mumkin, ixtiyoriy va o‘z hisobidan.\n\n18:00 — Denov temir yo‘l vokzaliga yetib borish, poyezdga chiqish\nToshkentga jo‘nash. Tun poyezdda.\n\n4-KUN — Dushanba\n\nErtalab — Toshkentga taxminiy yetib kelish. Tur yakunlanadi.\n\n🚆 Sayohat 4 kalendar kun va 3 tunni oladi: juma kuni kechqurun (jo‘nash taxminan 19:40 da) tungi poyezdda jo‘nash, janubda ikki kun, dushanba ertalab tungi poyezdda qaytish. Ikki tun — poyezdda, bir tun — mehmonxonada.\n\n🚡 Sangardak sharsharasi yonidagi kanat yo‘li — ob-havo qulay bo‘lsa va u ishlayotgan bo‘lsa.\n\n⏰ Poyezdlarning aniq jo‘nash va yetib kelish vaqti chiptalarga bog‘liq va biroz o‘zgarishi mumkin. Aniq ma’lumot sayohatdan bir necha kun oldin ishtirokchilar guruhida e’lon qilinadi.\n\n⚠️ Dasturdagi vaqtlar taxminiy va poyezd jadvali, yo‘l harakati, ob-havo hamda boshqa tashkiliy omillarga qarab o‘zgarishi mumkin. Obyektlarga tashrif tartibini hamroh dastur mazmuniga putur yetkazmagan holda o‘zgartirishi mumkin.",[658,744,745,746,747,748,664],"Termiz mehmonxonasida yashash — 2–3 kishilik xonalar","Konditsionerli qulay transport","Dastur bo‘yicha ovqat — 2 nonushta, 2 tushlik va tantanali kechki ovqat","Obyektlarga barcha kirish chiptalari","Surxondaryo viloyati bo‘yicha gid xizmatlari",[750,89,668,751],"Qaytish yo‘liga poyezdga yegulik","Rezident bo‘lmaganlar uchun qo‘shimcha to‘lov — 250 000 so‘m",[670,753,754],"Poyezdga yegulik — Denovga ketayotganda do‘kon yonida to‘xtash","Rezident bo‘lmaganlar uchun qo‘shimcha to‘lov — 250 000 so‘m, bron qilishda menejerdan aniqlang",[673,756,170,757,677],"Qulay poyabzal — dastur to‘yingan va ko‘p piyoda yuriladi","Poyezdga yegulik va sovg‘alar uchun pul","Toshkent Janubiy temir yo‘l vokzali. Yig‘ilish juma kuni kechqurun, jo‘nash taxminan 19:40 da","2026-09-02T08:20:40Z",["Reactive",761],[762,768],{"markup_pct":763,"period_months":764,"tariff":765,"title_ru":766,"title_uz":767},29.000000000000004,6,"6-standard","6 Месяца 29%","6 Oy 29%",{"markup_pct":769,"period_months":6,"tariff":770,"title_ru":771,"title_uz":772},43.99999999999999,"12 Default","12 Месяц","12 Oy"]